结论：喝醉酒用脚踢了人家的车，人被拘留后是否会转刑事，取决于车辆损坏的程度以及行为人的主观故意等因素，存在转刑事的可能性，但并非绝对。以下从不同角度进行分析：
一、行政拘留与刑事拘留的区别及转刑事的可能性
行政拘留：通常是对违反治安管理行为但尚未构成犯罪的人进行的处罚，期限较短，一般不超过15日。如果喝醉酒踢车造成的损坏较轻，且行为人没有故意破坏的主观恶意，可能仅面临行政拘留的处罚。
刑事拘留：是刑事诉讼中的一种强制措施，针对的是涉嫌犯罪的人。如果喝醉酒踢车造成的损坏严重，或者行为人存在故意破坏的主观故意，且损坏价值达到刑事立案标准，那么就可能面临刑事拘留，并进一步可能被追究刑事责任。
二、损坏车辆的价值与刑事立案标准
损坏价值较小：如果损坏的车辆价值较小，即使行为人存在故意破坏的主观故意，也可能仅构成治安管理违法行为，面临行政处罚，而不会转刑事。
损坏价值较大：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。这里的“数额较大”通常指的是损坏价值达到一定标准，如5000元以上（具体标准可能因地区而异）。如果喝醉酒踢车造成的损坏价值达到或超过这个标准，且行为人存在故意破坏的主观故意，那么就可能构成故意毁坏财物罪，面临刑事处罚。
三、行为人的主观故意与刑事责任
无意损坏：如果行为人喝醉酒后无意中踢到了车辆，且没有故意破坏的主观故意，那么即使造成了损坏，也可能仅构成过失损坏财物，通常不会面临刑事处罚。
故意损坏：如果行为人喝醉酒后故意踢车，且存在破坏的主观故意，那么无论损坏价值大小，都可能构成故意毁坏财物罪（当然，损坏价值需达到刑事立案标准）。此时，行为人将面临刑事处罚。
四、建议与措施
积极配合调查：如果行为人已经被拘留，应积极配合警方的调查工作，如实陈述事实经过。
寻求法律帮助：如果行为人或其家属对案件性质、处罚结果等存在疑问或担忧，可以寻求专业律师的帮助，了解相关法律规定和案件处理流程。
赔偿损失：如果行为人确实造成了车辆损坏，应积极与车主协商赔偿事宜，以减轻可能的法律后果。
总结：喝醉酒用脚踢了人家的车，人被拘留后是否会转刑事，取决于多种因素的综合考量。如果损坏价值较小且行为人无故意破坏的主观故意，可能仅面临行政处罚；如果损坏价值较大且行为人存在故意破坏的主观故意，则可能构成犯罪并面临刑事处罚。因此，建议行为人或其家属在遇到此类情况时，及时寻求法律帮助并积极配合调查工作。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。