因右道施工借左道直行，一般属于“借道通行”的情形，若未违反交通规则通常不会处罚；若存在违法行为，则可能面临警告或20元以上200元以下罚款。具体分析如下：

1. 合法借道通行的情况：

   • 根据《道路交通安全法实施条例》第四十八条，在没有中心隔离设施或者没有中心线的道路上，机动车遇相对方向来车时，在有障碍的路段，无障碍的一方先行；但有障碍的一方已驶入障碍路段而无障碍的一方未驶入时，有障碍的一方先行。在右道施工的情况下，若驾驶员按照交通标志、标线的指示，或者交通警察的指挥，临时借用左道直行，且确保安全，这种行为是合法的，不会受到处罚。

2. 违法借道通行的情况：

   • 未确保安全：如果驾驶员在借道通行时，未注意观察路况，未确保安全，导致与正常行驶的车辆发生刮擦、碰撞等事故，那么驾驶员可能需要承担相应的法律责任。根据《道路交通安全法》的相关规定，驾驶员可能面临警告或者20元以上200元以下罚款。
   • 违反交通标志、标线：如果施工区域已经设置了明确的交通标志、标线，指示驾驶员不得借道通行，但驾驶员仍然强行借道，那么这种行为就属于违法行为。根据《道路交通安全法》的相关规定，驾驶员可能面临200元罚款，并可能被扣分。
   • 造成交通堵塞或事故：如果驾驶员的借道行为导致了交通堵塞或者交通事故，那么除了上述的罚款和扣分外，驾驶员还可能需要承担民事赔偿责任，甚至可能面临刑事责任的追究。

建议：在遇到右道施工需要借左道直行时，驾驶员应仔细观察路况，按照交通标志、标线的指示或者交通警察的指挥行驶，确保安全。如果对具体的交通规则或处罚标准有疑问，可以直接向我咨询。