结论：养父养母对成人重病的养子女是否有义务出钱治疗，需分情况讨论，主要取决于养子女是否具备独立生活能力以及养父母与养子女之间的收养关系是否存续。

1. 养子女未成年或虽已成年但无法独立生活时：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，养父母对养子女负有抚养教育的义务。这种义务不仅限于养子女未成年时期，如果养子女虽已成年，但因残疾、疾病等原因无法独立生活，养父母仍有抚养的义务。
   • 具体情形：若养子女因重病无法独立生活，养父母应当承担抚养责任，包括提供必要的生活费用和医疗费用。这是基于养父母与养子女之间形成的法律上的父母子女关系，养父母有义务保障养子女的基本生活需求和健康。

2. 养子女已成年且能够独立生活时：

   • 当养子女已经成年且具备独立生活能力时，养父母对养子女的抚养义务通常已经终止。此时，养父母没有法律上的义务为养子女的重病治疗出钱。
   • 例外情况：如果养父母与养子女之间有特别的约定，或者养父母出于道德、情感等因素自愿承担部分或全部医疗费用，这是法律所允许的。但这种情况属于自愿行为，并非法律义务。

3. 收养关系解除后：

   • 如果养父母与养子女之间的收养关系已经依法解除，那么养父母对养子女的抚养义务也随之终止。无论养子女是否成年或能否独立生活，养父母都没有义务再为其治疗出钱。
   • 特殊情况：如果收养关系解除后，养子女因重病陷入生活困境，养父母出于人道主义考虑自愿提供帮助，这是值得赞扬的。但同样，这并非法律义务。

建议：

• 对于养子女而言，如果面临重病且经济困难，可以首先尝试与养父母沟通，寻求他们的帮助和支持。同时，也可以考虑向社会救助机构、慈善组织等寻求援助。
• 对于养父母而言，如果养子女因重病需要治疗且确实无力承担费用，可以根据自身经济状况和与养子女的感情关系，自愿决定是否提供帮助。如果决定提供帮助，建议签订书面协议明确双方的权利和义务，以避免未来可能出现的纠纷。

法律后果：

• 如果养父母在养子女需要治疗时拒绝履行抚养义务（在养子女未成年或无法独立生活的情况下），养子女有权向法院提起诉讼，要求养父母承担抚养责任。
• 如果养父母与养子女之间因治疗费用问题发生纠纷，可以通过协商、调解或诉讼等方式解决。在诉讼过程中，法院会根据具体情况判断养父母是否应承担抚养义务以及承担多少义务。