结论：是否违法需根据告知函的具体内容、发送方式及目的综合判断。若告知函内容合法、发送方式正当且目的合理，则不违法；反之，若存在威胁、恐吓等违法内容或方式，则可能构成违法。

分析如下：

1. 告知函的合法性：

   • 内容合法：告知函应当基于事实，且内容不违反法律法规的强制性规定。如果告知函中包含的是真实的、合法的信息，且没有侵犯对方的合法权益（如名誉权、隐私权等），则内容本身是合法的。
   • 目的合法：发送告知函的目的应当是为了解决纠纷、澄清事实或维护自身合法权益，而非为了威胁、恐吓或报复对方。如果目的合法，则发送告知函的行为本身不具有违法性。

2. 发送方式的正当性：

   • 正当途径：告知函应当通过正当途径发送，如邮寄、电子邮件或当面交付等。如果通过非法手段（如黑客攻击、窃取信息等）获取对方的联系方式或发送告知函，则可能构成违法。
   • 避免骚扰：在发送告知函时，应当避免对对方造成不必要的骚扰或干扰。如果频繁发送、恶意骚扰或使用侮辱性语言，则可能构成对对方人格权的侵犯。

3. 具体情境下的违法性判断：

   • 若告知函中包含威胁内容：如“如果你不按照我的要求做，我就公开你的隐私”或“我会让你身败名裂”等，这些内容可能构成对对方名誉权、隐私权的侵犯，甚至可能构成敲诈勒索等犯罪行为。
   • 若发送方式不当：如通过非法手段获取对方联系方式、在公共场合张贴告知函等，这些行为可能侵犯对方的隐私权或名誉权，构成违法。
   • 若目的不纯：如发送告知函是为了报复、敲诈或恶意干扰对方生活，则这些行为本身就具有违法性。

法律建议：

• 确保内容合法：在编写告知函时，务必确保内容真实、合法，不侵犯对方的合法权益。
• 选择正当途径：通过邮寄、电子邮件或当面交付等正当途径发送告知函，避免使用非法手段。
• 尊重对方权益：在发送告知函时，尊重对方的隐私权和名誉权，避免使用侮辱性语言或进行恶意骚扰。
• 咨询专业律师：如果对告知函的合法性或发送方式存在疑问，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

可能后果：

• 若构成违法：可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任等后果，具体取决于违法行为的性质和严重程度。
• 若不构成违法：则发送告知函的行为本身不会产生法律责任，但可能仍需承担因纠纷解决而产生的其他责任（如协商、调解等）。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。