结论：法院终本判决中若有拘留决定但未执行，一般情况下，被拘留人仍可以正常出行，但需注意可能面临的法律风险和后续执行措施。
详细分析：
终本判决与拘留决定的关系：
- 终本判决是法院对案件作出的最终裁决，它确定了当事人的权利和义务。
- 拘留决定是法院在案件审理过程中或判决后，对违反法律规定或拒不履行法院判决、裁定的当事人采取的一种强制措施。
- 终本判决中包含拘留决定，意味着法院已经认定被拘留人存在违法行为或拒不履行义务，并决定对其采取拘留措施。
拘留未执行的情况：
- 拘留未执行可能由于多种原因，如被拘留人下落不明、法院执行资源有限、被拘留人提出异议或申请暂缓执行等。
- 在拘留未执行期间，被拘留人并未实际受到拘留的处罚，因此其出行自由通常不受限制。
可能面临的法律风险：
- 后续执行：如果法院后续找到了被拘留人或解决了执行障碍，可能会立即执行拘留决定。因此，被拘留人应随时准备履行法院判决或裁定，以避免被实际拘留。
- 信用影响：拒不履行法院判决或裁定的行为可能会对被拘留人的信用记录产生负面影响，影响其未来的贷款、就业等。
- 其他强制措施：除了拘留外，法院还可能采取其他强制措施，如查封、扣押、冻结财产等，以迫使被拘留人履行义务。
建议与措施：
- 主动履行：如果被拘留人确实存在违法行为或拒不履行法院判决、裁定的情况，建议主动履行义务，以避免更严重的法律后果。
- 与法院沟通：如果被拘留人认为拘留决定有误或存在特殊情况无法履行义务，可以与法院沟通并申请暂缓执行或撤销拘留决定。
- 寻求法律援助：如果被拘留人对拘留决定或法院判决有异议，可以寻求法律援助并提起上诉或申诉。
特殊情况说明：
- 如果被拘留人因涉嫌犯罪而被法院作出拘留决定（如刑事拘留），但尚未执行，且案件仍在审理过程中，那么被拘留人的出行自由可能会受到更严格的限制。在这种情况下，被拘留人应遵守法院的相关规定，如不得离开指定区域、不得与特定人员接触等。
总结：法院终本判决中若有拘留决定但未执行，被拘留人一般仍可以正常出行，但需注意可能面临的法律风险和后续执行措施。建议被拘留人主动履行义务、与法院沟通并寻求法律援助，以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。