结论：能否撤诉后重新在被告家乡起诉，需根据案件具体情况及法律规定来判断，一般情况下，撤诉后原告可以重新起诉，但需满足一定的条件，且重新起诉的地点（管辖法院）需符合法律规定。
分析说明：
撤诉后的重新起诉权利：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，原告在宣判前有权申请撤诉，法院裁定准许撤诉后，原告可以再次起诉。这意味着，撤诉并不剥夺原告重新起诉的权利，但重新起诉需遵循法律规定的程序和条件。
管辖法院的确定：
- 管辖法院的确定是重新起诉的关键。根据《民事诉讼法》的规定，民事诉讼一般由被告住所地或者合同履行地法院管辖。若被告住所地与经常居住地不一致，则由经常居住地法院管辖。
- 在撤诉后重新起诉时，原告需确保所选的法院符合上述管辖规定。若原告试图在被告家乡（即被告住所地或经常居住地）以外的法院起诉，则可能因管辖不当而被法院驳回。
特殊情况下的管辖：
- 存在某些特殊情况下，管辖法院可能有所不同。例如，在合同纠纷中，若合同中有约定管辖法院，则应按照约定执行；在侵权纠纷中，侵权行为地法院也可能具有管辖权。
- 因此，在撤诉后重新起诉前，原告应仔细审查案件情况，确定是否存在特殊管辖规定，并据此选择合适的法院。
重新起诉的条件：
- 除了满足管辖规定外，重新起诉还需满足其他条件，如原告需与本案有直接利害关系、有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实理由等。
- 若原告在撤诉后重新起诉时未能满足这些条件，则法院可能不予受理或驳回起诉。
法律建议：
- 在撤诉前，原告应充分考虑重新起诉的必要性和可行性，以及可能面临的法律风险和成本。
- 若决定撤诉后重新起诉，原告应仔细研究案件情况，确定合适的管辖法院，并准备充分的证据和材料以支持其诉讼请求。
- 如有需要，原告可以寻求专业律师的帮助，以确保重新起诉的顺利进行和合法权益的维护。
可能后果：
- 若原告在撤诉后重新起诉时未能满足管辖规定或其他起诉条件，则可能面临法院不予受理或驳回起诉的风险。
- 即使重新起诉被法院受理，若原告未能提供充分的证据和材料支持其诉讼请求，也可能面临败诉的风险。
因此，在撤诉后重新起诉前，原告应充分了解相关法律规定和案件情况，谨慎决策并做好充分准备。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。