因生病造成未能及时还款，赔偿问题需根据具体情况分析。一般而言，生病并不直接构成免除还款责任的理由，但可能作为协商延期还款或减轻违约责任的考量因素。以下是对此问题的详细分析：

1. 合同条款的审查：

   • 首先，应仔细审查借款合同中是否包含关于生病等不可抗力或特殊情况的条款。若合同中有明确规定，在生病等特定情况下可以延期还款或减轻责任，则按照合同条款执行。
   • 若合同中没有相关规定，则需要进一步分析生病对还款能力的影响。

2. 生病对还款能力的影响：

   • 如果生病严重到影响借款人的还款能力，且借款人能够提供充分的医疗证明，那么可以与贷款机构协商延期还款、调整还款计划或寻求其他解决方案。
   • 在协商过程中，借款人应诚实地说明自己的病情和还款困难，并提供相关医疗证明和财务状况证明。

3. 赔偿责任的确定：

   • 如果生病并未严重影响还款能力，或者借款人未能及时与贷款机构沟通并达成延期还款协议，那么借款人仍需按照原合同约定的时间和金额还款。
   • 若因生病导致逾期还款，借款人可能需要承担逾期利息、违约金等赔偿责任。具体赔偿金额和方式应根据借款合同中的约定以及实际情况来确定。

4. 法律途径的考虑：

   • 如果贷款机构不同意延期还款或减轻责任，且借款人确实因生病无法按时还款，那么借款人可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
   • 在此情况下，建议借款人咨询专业律师（即我），以便更准确地了解自己的法律地位和权益，并寻求合适的法律解决方案。

综上所述，因生病造成未能及时还款的赔偿问题需要根据具体情况来分析。在面临此类问题时，借款人应首先审查合同条款，然后诚实地与贷款机构沟通并寻求解决方案。如果无法达成一致，可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。