寻衅滋事案件一般不可以不立案直接调解，但立案后民事赔偿部分可以调解，且积极赔偿并取得谅解可作为从轻处罚情节。以下从不同角度为你详细分析：

一、立案前的处理

寻衅滋事行为一旦发生，若符合立案条件，公安机关应当依法立案侦查。这是因为寻衅滋事罪不仅侵犯了被害人的个人权益，更破坏了社会公共秩序，属于公诉案件范畴。在立案前，不存在“不立案直接调解”的法定程序。即使双方有和解意愿，也不能阻止公安机关对涉嫌犯罪行为的立案侦查，因为立案是公安机关依法履行职责、维护社会秩序的必要步骤。

二、立案后的处理

1. 民事赔偿部分的调解

   • 寻衅滋事行为往往伴随着被害人的人身或财产受损，如受伤产生的医疗费用、误工费，或财物被损毁等。对于这些民事赔偿问题，双方可以在自愿、合法的基础上进行调解，达成赔偿协议以弥补被害人的损失。例如，甲因寻衅滋事打伤乙后，甲的家属可以与乙协商医疗费、营养费等赔偿事宜，并签订赔偿协议。
   • 调解成功后，双方可以签订书面协议，明确赔偿金额、支付方式等条款。这份协议在后续的法律程序中，如刑事附带民事诉讼中，可以作为证据使用，有助于加快案件处理进程。

2. 刑事部分的处理

   • 寻衅滋事罪立案后，刑事部分的处理不受双方和解的直接影响。因为犯罪行为已经侵犯了社会公共秩序和法律尊严，必须由国家公权力介入追究犯罪嫌疑人的刑事责任。即使被害人与犯罪嫌疑人达成和解，也不能直接撤销刑事案件。
   • 不过，积极赔偿被害人损失并取得谅解，在量刑时可以作为从轻处罚的情节。根据相关法律指导意见，综合考虑犯罪性质、赔偿数额、谅解情况等因素，法院可以在量刑时酌情减少基准刑的一定比例（最高可达40%）。但需注意，对于犯罪情节恶劣、社会危害性大的寻衅滋事犯罪，即使进行了民事赔偿和取得谅解，也不能免除其刑事责任，只是在量刑时会酌情从轻。

3. 特定情况下的不起诉决定

   • 在特定情况下，如果双方能达成和解协议，且犯罪情节轻微、不需要判处刑罚，人民检察院可以作出不起诉的决定。这是一种可能性，并非保证一定成功。人民检察院在作出不起诉决定前，会综合考虑犯罪嫌疑人的犯罪情节、悔罪表现、社会危害性以及被害人的谅解情况等因素。

三、操作建议

• 积极配合调查：在案件处理过程中，犯罪嫌疑人应积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实，不得隐瞒或歪曲真相。
• 主动赔偿损失：如果条件允许，犯罪嫌疑人应主动赔偿被害人的损失，并争取被害人的谅解。这有助于在量刑时获得从轻处罚的机会。
• 寻求法律帮助：在处理此类问题时，建议你直接向我咨询，以确保自身权益得到充分保护。特别是在涉及民事赔偿调解和刑事量刑方面，我能够提供更具针对性的法律指导和支持。

总之，寻衅滋事案件的处理需要综合考虑多个因素，包括民事赔偿、刑事责任以及量刑情节等。如果你或你身边的人遇到此类问题，请务必及时寻求法律帮助，以便更好地维护自身权益。