一般情况下，吃饭时不小心拍到别人，通常不会被立案。这主要取决于拍摄行为是否侵犯了他人的合法权益，尤其是人格权中的肖像权和隐私权。下面我将从不同角度详细分析这个问题：

1. 肖像权保护

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有肖像权，未经肖像权人同意，不得制作、使用、公开肖像权人的肖像。但是，如果拍摄行为是在公共场所进行，且拍摄内容并未以营利为目的，也未对被拍摄者造成不良影响或损害，那么这种拍摄行为通常不被视为侵犯肖像权。在吃饭的场景中，如果不小心拍到了他人，且没有恶意传播或用于商业用途，一般不构成侵权。

2. 隐私权保护

隐私权是自然人享有的对其个人的、与公共利益无关的个人信息、私人活动和私有领域进行支配的一种人格权。如果拍摄行为涉及到了他人的私人生活或敏感信息，且未经他人同意，那么可能构成对隐私权的侵犯。然而，在吃饭的公共场合，如果不小心拍到了他人，且拍摄内容并不涉及他人的私人生活或敏感信息，那么这种行为通常不被视为侵犯隐私权。

3. 立案的可能性

立案通常指的是公安机关、人民检察院或人民法院对报案、控告、举报和犯罪嫌疑人自首的材料进行审查后，认为有犯罪事实需要追究刑事责任时，决定作为刑事案件进行侦查或审判的诉讼活动。在吃饭时不小心拍到别人的情况下，由于通常不涉及犯罪行为，因此一般不会被立案。

4. 建议与注意事项

• 尊重他人权益：尽管在公共场合拍摄他人可能不构成侵权，但出于对他人的尊重和礼貌，最好避免无意识地拍摄他人，尤其是当拍摄内容可能涉及他人隐私或敏感信息时。
• 及时沟通解释：如果不小心拍到了他人，且对方对此表示不满或担忧，应及时与对方沟通解释，消除误解和顾虑。
• 遵守法律法规：在任何情况下，都应遵守相关的法律法规，尊重他人的合法权益，避免因为不当行为而引发法律纠纷。

综上所述，吃饭时不小心拍到别人，在大多数情况下并不会被立案。但为了避免不必要的麻烦和纠纷，建议我们在日常生活中尊重他人的权益和隐私，谨慎行事。如果您对此类问题有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。