关于“收孝的钱能否退回”的问题，这通常涉及的是在丧葬事宜中收到的礼金或慰问金是否可以退还的情况。一般来说，能否退回取决于多个因素，以下从不同角度进行分析：

1. 礼金的性质与目的：

   • 如果收到的钱是作为礼金或慰问金，通常这类资金是出于对丧家的同情、支持或社交礼仪而给予的，不具有法律上的强制返还义务。在这种情况下，除非赠与人明确表示要求返还，否则一般无需退回。
   • 如果收到的钱是借款或者有明确的返还约定（如某些地区的习俗中，丧家可能会暂时借用资金用于丧葬事宜，并承诺事后返还），那么根据约定或法律规定，丧家应当返还。

2. 赠与合同的法律原则：

   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于赠与合同的规定，赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与。但一旦赠与完成，除非存在法定撤销事由（如严重侵害赠与人或其近亲属的合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行等），否则赠与人不得要求返还。
   • 在丧葬礼金的情境中，由于礼金通常是在丧葬仪式期间或之后给予，且往往没有明确的书面赠与合同，因此一旦接受，通常视为赠与完成，除非有特殊约定或情况，否则难以要求返还。

3. 地区习俗与家庭内部约定：

   • 不同地区可能有不同的丧葬习俗，有些地区可能存在特定的礼金处理方式或返还规则。如果当地习俗或家庭内部有明确约定关于礼金的返还，那么应当遵循这些约定。
   • 在没有明确约定的情况下，家庭成员之间可以协商处理礼金的返还问题。如果协商一致，可以按照协商结果执行。

4. 特殊情况下的法律考量：

   • 如果收到的钱涉及欺诈、胁迫等非法手段，或者赠与人因重大误解而给予礼金，那么赠与人有权根据法律规定要求撤销赠与并返还礼金。
   • 如果丧家因经济困难等原因确实无法承担丧葬费用，且收到的礼金是作为救助资金而给予的，那么从人道主义和公平原则出发，通常也不应要求丧家返还。

总结与建议：

• 在一般情况下，丧葬礼金作为赠与，一旦接受且没有特殊约定或情况，通常无需退回。
• 如果存在借款、明确返还约定、欺诈、胁迫等特殊情况，或者当地习俗、家庭内部有明确约定要求返还，那么应当根据具体情况处理。
• 如果对礼金的返还问题存在争议或不确定，建议家庭成员之间协商解决，或者咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。