结论：关于你亲姐转了50元钱是否需要归还的问题，这主要取决于转账的性质和你们之间的约定。在大多数情况下，这类小额转账可能被视为赠与，通常无需归还；但如果存在特定约定或转账有特殊目的，则可能需要归还。以下是对此问题的详细分析：

1. 转账性质为赠与：

   • 法律解释：在日常生活中，亲属之间的小额转账往往被视为赠与行为。赠与是指一方无偿地将自己的财产给予另一方，而另一方表示接受的行为。在赠与关系中，一旦财产转移完成，赠与即生效，且通常不可撤销。
   • 具体分析：如果你亲姐转给你的50元钱是出于赠与的目的，比如作为节日祝福、生日礼物等，且没有附加任何条件或约定，那么这笔钱就属于赠与性质，你无需归还。

2. 转账存在特定约定或目的：

   • 法律解释：如果转账时双方有明确的约定或转账有特定的目的，比如借款、代付费用等，那么这笔转账就不再是单纯的赠与行为，而是需要按照约定或目的来处理的。
   • 具体分析：
     • 借款：如果你亲姐明确表示这50元是借给你的，且你同意了这一借款行为，那么你就需要按照约定的时间和方式归还这笔钱。
     • 代付费用：如果这50元是用于代付某项费用（如电话费、水电费等），且你亲姐要求你后续归还，那么你也需要按照约定归还。

3. 其他特殊情况：

   • 法律解释：除了上述两种情况外，还可能存在其他特殊情况，比如转账是出于某种误解或错误，或者转账后双方关系发生变化等。
   • 具体分析：
     • 误解或错误：如果转账是由于误解或错误导致的，比如你亲姐本想转给其他人却误转给了你，那么在这种情况下，你应当归还这笔钱。
     • 关系变化：如果转账后你们之间的关系发生了变化（如发生矛盾、断绝关系等），且你亲姐要求你归还这笔钱，那么是否需要归还就需要根据具体情况和双方协商来决定了。不过，在大多数情况下，如果转账性质为赠与且没有附加条件，关系变化通常不会影响赠与的效力。

建议：

• 如果你不确定这50元钱的性质或是否存在特定约定，最好直接与你亲姐沟通确认。
• 如果转账是出于赠与目的且没有附加条件，你可以放心地接受这笔钱而无需归还。
• 如果转账存在特定约定或目的，或者你亲姐要求你归还这笔钱，那么你应当按照约定或要求来处理。

后续思考：在日常生活中，亲属之间的小额转账往往涉及情感因素和人际关系处理。因此，在处理这类问题时，除了考虑法律因素外，还需要考虑双方的感情和关系。如果可能的话，通过沟通协商来解决问题往往是最明智的选择。如果你还有其他关于婚姻家庭或财产纠纷方面的问题，可以直接向我咨询。