结论概述：事业单位员工在判刑后刑满释放，到达退休年龄时，其工资待遇问题需分情况讨论。一般来说，单位缴纳的养老保险部分可能因判刑而受到影响，但个人缴纳的部分通常不会受到影响，具体能否享受退休金还需看是否满足相关条件。
详细分析：
单位缴纳部分的影响：
- 根据相关规定，事业单位员工因犯罪被判处刑罚的，在服刑期间，单位通常会停止为其缴纳养老保险等社会保险费用。这意味着，在服刑期间，员工的养老保险账户将不会增加单位缴纳的部分。
- 刑满释放后，员工虽然恢复了自由身，但之前因服刑而中断的养老保险缴纳记录可能无法直接补缴，这可能会影响到其退休金的计算。不过，具体政策可能因地区和单位性质而有所不同，有的地方或单位可能允许在特定条件下补缴或视同缴费。
个人缴纳部分的处理：
- 个人缴纳的养老保险费用是员工个人账户的一部分，这部分费用通常不会因为员工被判刑而受到影响。也就是说，即使员工在服刑期间，其个人缴纳的养老保险费用仍然会保留在个人账户中。
- 刑满释放后，员工可以继续缴纳养老保险费用，以增加其个人账户的积累，从而提高退休后的养老金待遇。
退休金享受条件：
- 要享受退休金，员工通常需要满足一定的缴费年限和年龄条件。如果员工在判刑前已经缴纳了足够的养老保险费用，并且达到了退休年龄，那么即使其曾经被判刑，仍然有可能享受退休金。
- 但是，如果员工因为判刑而导致养老保险缴费年限不足，或者其所在单位有特殊规定（如因犯罪被开除公职后不再享受退休金等），那么员工可能无法享受退休金或者享受的退休金待遇会受到影响。
法律建议：
- 对于您的情况，我建议您首先查阅您所在单位的相关规定和政策，了解判刑对养老保险缴纳和退休金享受的具体影响。
- 同时，您也可以咨询当地的社会保险机构或人力资源和社会保障部门，获取更详细和准确的信息。
- 如果您满足退休金享受条件，但单位或社会保险机构拒绝支付退休金，您可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益。
后续行动建议：
- 整理好您的个人养老保险缴纳记录和相关证明材料。
- 与单位的人力资源部门或社会保险机构进行沟通，了解您的具体情况和可能的解决方案。
- 如有必要，寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的权益。
如果您还有其他关于劳动工伤或刑事案件方面的问题，欢迎直接向我咨询。