结论前置：若因家装工程未完工已进入法律程序，您作为施工方有权取回自有工具，但需通过合法、合理的方式操作，避免与业主发生冲突或被指控侵权。以下是具体分析和建议：
一、法律关系梳理：工具所有权是核心
工具归属原则
根据《民法典》第224条，动产（如工具）的所有权以占有为公示原则，但若您能证明工具属于您所有（如购买凭证、工具上标记等），则业主无权扣留。
例外：若工具已与业主财产混同（如被用于固定在房屋结构中），可能涉及添附问题，需另行主张返还或赔偿。
业主扣留的合法性
业主仅在以下情形有权扣留工具：
- 工具属于工程款抵押物（需有书面协议）；
- 您存在重大违约行为（如恶意停工、偷工减料），且扣留行为与损失相当（需业主举证）。
若无上述情形，业主扣留工具可能构成侵权或非法占有。
二、取回工具的合法途径
协商优先
- 步骤：主动联系业主，明确工具所有权，要求限期返还；可提出书面《工具返还通知书》，留存送达证据（如邮寄回执、录音）。
- 话术建议：“根据合同约定，工具为我方所有，现工程因XX原因暂停，请于X日内返还，否则将追究法律责任。”
通过法律程序解决
- 申请财产保全：若已起诉业主要求支付工程款，可在诉讼中申请法院扣押工具（需证明工具与案件相关且可能灭失）。
- 单独提起返还原物之诉：若未起诉或需快速取回，可依据《民法典》第235条，向法院起诉要求业主返还工具，并主张因扣留导致的损失（如租金、误工费）。
- 执行阶段主张：若已胜诉并进入执行程序，可要求法院强制业主返还工具，或将其纳入执行财产范围。
报警处理
- 若业主拒绝返还且存在威胁、阻挠行为，可拨打110报警，以“非法侵占”为由要求警方介入。
注意：警方可能以民事纠纷为由建议诉讼，但报警记录可作为后续维权证据。
三、风险防范建议
取回时留存证据
- 邀请第三方（如物业、居委会）见证取回过程，或全程录像，避免业主事后主张工具损坏或丢失。
- 制作《工具返还清单》，双方签字确认工具数量、状态。
避免自力救济
- 切勿强行闯入业主房屋或私自搬离工具，否则可能涉嫌非法侵入住宅或盗窃，面临行政处罚甚至刑事责任。
合同条款完善
- 未来签订家装合同时，建议增加条款：“施工方工具所有权归施工方所有，工程结束后业主应配合返还；若因业主原因导致工具损坏，应照价赔偿。”
最后提醒：若业主仍拒绝配合，建议优先通过诉讼解决，法院判决具有强制执行力。如有进一步疑问或需协助起草法律文书，可直接向我咨询。