往别人车窗上被社区贴禁止停车的贴纸，这一行为是否违法，需要从多个角度来分析。

首先，从民事责任的角度来看，车辆是车主的私有财产，受到法律的保护。未经车主的同意，在他人车辆上张贴任何贴纸，都可能构成对车主物权的侵犯，尤其是当这种张贴行为对车辆外观造成了损害，或者导致车主需要花费额外的费用进行清洁或修复时，车主有权要求张贴者承担恢复原状、赔偿损失等民事责任。

其次，从行政责任的角度来看，虽然单纯的张贴禁止停车贴纸行为，在一般情况下可能并不直接违反治安管理等行政法规。但是，如果这种行为引发了严重的纠纷，扰乱了公共秩序，那么公安机关可能会依据《治安管理处罚法》等相关法律法规进行相应的处理。特别是当这种行为被认定为寻衅滋事等违法行为时，张贴者还可能面临更严重的法律责任。

至于社区是否有权在他人车窗上张贴禁止停车的贴纸，这同样需要具体分析。社区作为管理方，虽然有权对小区内的停车秩序进行管理，但这种管理应当遵循合法、合理和文明的原则。在未经车主同意的情况下，直接在他人车窗上张贴贴纸，可能并不符合这些原则，尤其是当这种行为对车主造成了不必要的困扰或损失时。

面对停车纠纷，我建议您采取合法、合理和文明的方式来解决。例如，您可以先尝试与车主进行沟通，礼貌地表达您的困扰，并请求其移动车辆。如果沟通无果，您可以联系小区物业管理处、交警部门或相关场所的管理方，请求他们协助处理。在必要的情况下，您还可以报警或咨询专业法律人士，通过法律途径来维护自己的合法权益。

总的来说，往别人车窗上被社区贴禁止停车的贴纸，这一行为可能构成民事侵权，甚至在某些情况下可能触犯行政法规。因此，我建议您在处理停车纠纷时，保持冷静和理性，通过合法、合理和文明的方式来解决问题。