结论：案件终本后，被执行人新获得财产却用于归还其他法院的执行债务，是否构成拒执罪，需根据具体情况判断，若被执行人存在隐藏、转移、故意毁损财产等行为，且导致原判决、裁定无法执行，则可能构成拒执罪；若被执行人无上述行为，且新获得财产不足以清偿所有债务，按照法定顺序清偿，则一般不构成拒执罪。

分析说明：

1. 拒执罪的构成要件：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，拒不执行判决、裁定罪是指对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的行为。
   • 构成拒执罪，需要满足两个主要条件：一是有能力执行而拒不执行；二是情节严重。其中，“有能力执行而拒不执行”通常表现为隐藏、转移、故意毁损财产或者无偿转让财产、以明显不合理的低价转让财产等行为，导致判决、裁定无法执行。

2. 案件终本后被执行人新获得财产的情况：

   • 案件终本，即终结本次执行程序，并不意味着被执行人不再需要履行债务。若被执行人后续获得新财产，仍需用于履行原判决、裁定确定的债务。
   • 若被执行人将新获得的财产用于归还其他法院的执行债务，而未用于履行原判决、裁定，且存在隐藏、转移、故意毁损等行为，导致原判决、裁定无法执行，则可能构成拒执罪。

3. 不构成拒执罪的情况：

   • 若被执行人无隐藏、转移、故意毁损财产等行为，且新获得的财产不足以清偿所有债务，按照法定顺序清偿（如优先清偿有优先权的债务、按照比例清偿普通债务等），则一般不构成拒执罪。
   • 另外，如果被执行人能够证明其将新获得财产用于归还其他法院执行债务是出于合理原因（如其他债务具有更紧迫的清偿需求、其他债务涉及更严重的法律后果等），且未对原判决、裁定的执行造成实质性影响，也可能不构成拒执罪。

行动建议：

• 对于债权人：若发现被执行人在案件终本后新获得财产却未用于履行原判决、裁定，且存在可疑行为（如隐藏、转移财产等），应及时向执行法院提供线索，申请恢复执行，并考虑追究被执行人的拒执罪责任。
• 对于被执行人：应严格遵守法律规定，履行原判决、裁定确定的债务。若新获得财产不足以清偿所有债务，应按照法定顺序清偿，并保留好相关证据，以证明自己的清偿行为合法合规。

法律后果：

• 若构成拒执罪，被执行人可能面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。
• 若不构成拒执罪，但被执行人未履行原判决、裁定确定的债务，债权人仍可通过法律途径追究其民事责任，如申请强制执行、申请将其纳入失信被执行人名单等。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。