若故意砸坏他人车辆调解不成功，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，具体可以采取以下措施：

1. 收集证据：

   • 在调解不成功后，首要任务是收集并固定所有相关证据。这包括但不限于现场照片、视频监控、目击者证言、车辆维修费用清单等。这些证据将用于证明对方的行为以及您因此遭受的损失。

2. 报警处理：

   • 故意砸坏他人车辆属于故意毁坏财物行为，若损失金额较大或情节严重，可能构成犯罪。因此，您可以向当地公安机关报案，要求对方承担刑事责任。公安机关会进行调查，并根据调查结果决定是否立案。

3. 提起民事诉讼：

   • 如果公安机关不立案或您希望直接通过民事途径解决，您可以向法院提起民事诉讼，要求对方赔偿您的车辆损失。在诉讼过程中，您需要提交之前收集的证据，以证明对方的行为以及您的损失。法院将根据事实和法律进行判决，要求对方承担相应的赔偿责任。
   • 赔偿范围：通常包括车辆维修费用、因车辆损坏导致的其他直接损失（如租车费用、交通费用等）。如果车辆因损坏而贬值，您还可以要求赔偿车辆贬值损失，但这一部分损失的认定和赔偿标准可能因地区和法院而异。

4. 考虑和解或调解的替代方案：

   • 尽管之前的调解未成功，但在诉讼过程中或诉讼前，您仍然可以尝试与对方进行和解或调解。这可以通过律师协助或法院组织的调解程序进行。和解或调解的好处是可以节省时间和成本，同时避免诉讼带来的不确定性和风险。

5. 执行判决：

   • 如果法院判决对方赔偿您的损失，但对方不履行判决，您可以向法院申请强制执行。法院将采取一系列措施来强制对方履行判决，包括查封、扣押、拍卖对方的财产等。

在采取上述措施时，您需要注意以下几点：

• 及时行动：不要拖延时间，以免证据丢失或对方转移财产。
• 保持冷静：在处理此类纠纷时，保持冷静和理性至关重要。避免采取过激行为或言语攻击对方，以免加剧矛盾或影响自己的权益。
• 寻求专业帮助：如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助。律师将为您提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您更好地维护自己的权益。

最后，我想强调的是，法律是维护社会公平和正义的重要工具。在面对侵权行为时，我们应该勇敢地站出来，通过法律途径来维护自己的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。