结论：运输公司营运证被吊销但小证（通常指车辆行驶证等）未被吊销的情况下，若继续从事运输经营活动，将面临严厉的行政处罚，具体处罚措施需根据违法情节的严重程度来确定。

分析说明：

1. 法律背景：

   • 营运证是运输公司合法从事运输经营活动的必要证件，一旦被吊销，即意味着该公司失去了从事相关运输业务的法律资格。
   • 车辆行驶证（小证）是车辆合法上路行驶的证件，它并不直接代表运输公司的经营资格。

2. 违法情形：

   • 当运输公司的营运证被吊销后，若该公司仍使用未被吊销行驶证的车辆继续从事运输经营活动，即构成无证经营或非法运营。

3. 法律后果：

   • 根据《中华人民共和国道路运输条例》等相关法律法规，无证经营或非法运营的运输公司将面临严厉的行政处罚，包括但不限于罚款、没收违法所得、责令停止经营等。
   • 罚款的数额通常根据违法情节的严重程度来确定，可能涉及较大金额的罚款。
   • 若情节特别严重，如多次违法、造成重大安全事故等，还可能面临更严厉的处罚，甚至可能涉及刑事责任。

4. 具体处罚措施：

   • 罚款：根据违法所得的数额或违法情节的严重程度，处以一定数额的罚款。具体罚款数额需根据当地相关法律法规和执法部门的裁量来确定。
   • 没收违法所得：若运输公司在无证经营期间获得了违法所得，执法部门有权没收这些所得。
   • 责令停止经营：执法部门有权责令运输公司立即停止无证经营活动，并可能要求其限期整改或办理相关证件。
   • 其他处罚：根据违法情节的严重程度，还可能面临吊销车辆行驶证、扣留车辆等处罚措施。

行动建议：

• 立即停止违法经营：运输公司在营运证被吊销后，应立即停止所有运输经营活动，避免进一步违法。
• 积极整改并办理相关证件：运输公司应积极整改存在的问题，并尽快办理相关证件以恢复合法经营资格。
• 咨询专业律师：若运输公司对处罚措施有异议或需要法律帮助，应及时咨询专业律师以了解自身权益和应对策略。

特殊场景提醒：

• 若运输公司在营运证被吊销后，仍试图通过隐瞒、伪造等方式继续从事运输经营活动，将面临更严厉的处罚和更高的法律风险。
• 运输公司应定期关注相关法律法规的更新和变化，以确保自身经营活动的合法性和合规性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。