结论前置：保险公司赔款后，案件是否结束需分情况讨论，具体如下：
若保险公司赔款已覆盖全部损失且无争议：
- 这种情况下，案件通常可以视为基本解决。保险公司赔款后，受损方的损失得到弥补，肇事方（即开车者）的责任也因保险赔付而相应减轻或免除。但需注意，如果赔款金额未完全覆盖所有损失（如存在免赔额、未投保项目等），受损方仍有权向肇事方追偿剩余部分。
若保险公司赔款存在争议或不足：
- 如果保险公司赔款金额、赔付范围或赔付条件等存在争议，或者赔款金额不足以完全弥补受损方的损失，那么案件并未真正结束。受损方可以与保险公司进一步协商，或者通过法律途径（如起诉、仲裁等）来维护自己的权益。同时，如果肇事方存在故意或重大过失行为，且保险赔付不足以覆盖全部损失，受损方也有权向肇事方追偿。
若涉及多方责任或复杂情况：
- 在某些情况下，如事故涉及多方责任、存在保险欺诈嫌疑、或者事故原因复杂等，案件的处理可能会更加复杂。即使保险公司已经赔款，也可能需要进一步的调查、协商或法律程序来确定最终的责任分配和赔偿方案。
额外提醒：
- 在处理此类案件时，建议保留好所有相关证据（如事故现场照片、交警认定书、保险合同、赔款凭证等），以便在需要时提供证明。
- 如果对保险公司的赔款方案有异议，或者认为自己的权益未得到充分保障，可以及时咨询专业律师，了解自己的法律权益和可行的维权途径。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。