在婚姻存续期间，给别的女人谈恋爱转账，这一行为是否犯法，需要分情况讨论：

1. 若转账金额属于夫妻共同财产：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除另有约定外，应归夫妻共同所有。这意味着，夫妻双方对共同财产享有平等的处理权。
   • 法律后果：如果一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产转账给第三者，这可能构成对另一方财产权的侵害。受损方有权要求第三者返还财产，并可能追究擅自转账方的法律责任，如要求赔偿损失等。此外，如果这种行为严重到导致夫妻感情破裂，还可能成为离婚诉讼中的过错方，面临少分或不分财产等不利后果。

2. 若转账金额属于个人财产：

   • 法律背景：如果转账的金额属于一方的个人财产，如婚前财产、因受到人身损害获得的赔偿或者补偿、遗嘱或者赠与合同中确定只归一方的财产等，那么一方有权自由处分这些财产。
   • 法律后果：在这种情况下，即使一方将个人财产转账给第三者，也不构成对另一方财产权的侵害。但是，如果这种行为违反了夫妻之间的忠诚义务，导致夫妻感情破裂，虽然不直接涉及法律责任，但可能在道德层面受到谴责，并在离婚诉讼中影响财产分割和子女抚养权的判定。

额外建议：

• 沟通协商：如果发现配偶有此类行为，首先建议尝试与配偶进行沟通协商，了解转账的原因和背景，寻求妥善解决的方式。
• 收集证据：如果怀疑配偶的转账行为涉及不正当关系或侵害了自己的财产权，建议及时收集相关证据，如转账记录、聊天记录等，以备不时之需。
• 法律途径：如果无法通过沟通协商解决问题，且认为自己的权益受到了侵害，可以考虑通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起诉讼要求返还财产或赔偿损失等。

总结来说，婚姻存续期间给别的女人谈恋爱转账是否犯法，取决于转账金额的性质以及是否侵害了另一方的财产权。如果涉及夫妻共同财产且未经另一方同意，可能构成违法；如果属于个人财产且不违反其他法律规定，则可能不构成违法。但无论如何，这种行为都可能对夫妻关系造成严重影响，建议谨慎处理。如果你有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询。