结论：当证据不足且取保候审到期时，一般情况下，执行机关会主动解除取保候审并通知你，但你也可以主动联系执行机关确认情况。同时，根据案件所处的不同阶段，还可能存在撤销案件或不起诉等后续处理方式。
详细分析：
解除取保候审：
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条，强制措施法定期限届满的，应当予以释放、解除取保候审等。取保候审最长不得超过十二个月，若证据依旧不足，执行机关应及时解除取保候审措施。
- 具体操作：在取保候审到期前，执行机关（通常是公安机关）会评估案件证据情况。若证据不足，他们会主动解除取保候审，并通知你（或你的法定代理人、近亲属、辩护人），同时退还保证金（如已缴纳）。因此，一般情况下，你不需要自己去申请解除，而是等待执行机关的通知。但为了确保权益，你也可以主动联系执行机关确认情况。
撤销案件或不起诉：
- 侦查阶段：若案件仍在侦查阶段且证据不足，公安机关应撤销案件。这意味着案件将不再继续侦查，你也不会被追究刑事责任。
- 审查起诉阶段：若案件已移送检察院审查起诉，检察院可能因证据不足作出不起诉决定（存疑不起诉）。这同样意味着你在法律上被视为无罪，案件将不会进入审判阶段。
其他可能的处理方式：
- 移送案件或变更强制措施：虽然取保候审到期，但若办案单位认为案件应当追究刑事责任，他们可能将案件移送审查起诉，或根据案件情况变更强制措施（如转为监视居住），以便继续侦查。
- 补充侦查：在审查起诉阶段，检察院可能要求公安机关补充侦查。补充侦查以二次为限，每次应在一个月内完成。若二次补充侦查后证据仍不足，检察院应作出不起诉决定。
建议与注意事项：
- 保持沟通：在取保候审期间及到期后，保持与执行机关或办案单位的沟通，及时了解案件进展。
- 配合调查：继续配合调查工作，提供必要的协助和信息。
- 收集证据：如有条件，积极收集有利于自己的证据材料，以备不时之需。
- 法律权益：在整个处理过程中，确保你的合法权益得到保障。如遇到任何问题或疑虑，及时向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。
示例说明：
假设你因涉嫌某罪被取保候审，期限为一年。在取保候审期间，公安机关进行了充分的侦查，但未能收集到足够的证据证明你有罪。一年后，取保候审到期，公安机关评估后认为证据不足，于是主动解除了你的取保候审措施，并通知了你。同时，由于案件在侦查阶段且证据不足，公安机关还撤销了案件，你因此不再被追究刑事责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。