结论前置：
- 伪造证据虚假诉讼后，原告虽可申请撤诉，但法院不一定会准许。
- 即便撤诉成功，行为人仍可能面临民事及刑事责任。
详细分析：
能否申请撤诉
在诉讼程序中，原告在法院作出判决前，通常有权向法院申请撤诉，这是其诉讼权利的一种体现。然而，在伪造证据进行虚假诉讼的情况下，这一权利并不绝对。因为虚假诉讼严重干扰了司法秩序，损害了司法权威和公信力，浪费了司法资源，并可能侵害他人合法权益。
法院是否准许撤诉
审查权力：
- 法院对原告的撤诉申请具有严格的审查权，特别是在涉及伪造证据或虚假诉讼的案件中，法院会进行更为细致的审查。
虚假诉讼的性质与影响：
- 虚假诉讼本质上破坏了司法秩序和法律尊严，允许随意撤诉将可能导致行为人逃避法律制裁，不利于维护司法公正。因此，法院对于已查实的虚假诉讼案件，一般不会轻易准许撤诉。
处理结果：
- 若法院在审理过程中发现存在虚假诉讼行为，即使原告申请撤诉，法院也可能不准许，而是会继续审理并根据查明的事实作出相应处理，如驳回原告的诉讼请求。
撤诉后的法律责任
民事诉讼法层面：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对于伪造证据或进行虚假诉讼的行为人，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留等处罚。这些处罚措施旨在维护司法的公正性和权威性。
刑法层面：
- 《中华人民共和国刑法》明确规定了虚假诉讼罪。以捏造的事实提起民事诉讼，妨害司法秩序或者严重侵害他人合法权益的，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑罚。情节严重的，还将面临更重的刑罚。此外，单位犯此罪的，也将受到相应的罚金处罚，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员进行处罚。
特殊情况下的撤诉可能性
- 在虚假诉讼行为尚未被法院发现并认定之前，如果当事人自行意识到错误，主动撤回虚假的诉讼请求，并且没有造成实际的危害后果或者危害后果显著轻微，法院可能会根据具体案件情况准许撤诉。但这并不意味着当事人可以完全免责，法院仍可能对其进行训诫、罚款等处罚。如果虚假诉讼行为涉嫌犯罪，司法机关将依法追究其刑事责任。
综合建议：
伪造证据进行虚假诉讼是一种严重的违法行为，不仅会对司法公正造成极大损害，还会给涉案人员带来极其不利的法律后果。即使原告在诉讼过程中主动申请撤诉，也不能完全逃避法律的制裁。因此，我建议所有参与诉讼的人员务必遵守法律法规，诚实守信地参与诉讼活动，共同维护司法的公正和权威。同时，对于发现的任何伪造证据或虚假诉讼行为，应及时向有关部门举报，以维护社会的公平正义。如果你有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见和帮助。