结论：退还受贿款时，若行贿人不来，一般不建议直接退给行贿人单位同事，而应通过合法、正规的途径进行退还，如通过银行转账至行贿人账户（需确保账户信息准确且合法）、交由纪检监察机关处理或通过法律程序进行退还等。

分析说明：

1. 法律程序与合规性：

   • 在处理受贿款退还问题时，必须严格遵守法律法规，确保退还过程的合法性和合规性。直接退给行贿人单位同事可能涉及法律风险，因为这种行为可能无法确保款项真正退还到行贿人手中，也可能引发其他法律纠纷，如同事私吞款项、款项去向不明等。
   • 根据相关法律法规，受贿款的退还应当通过合法、正规的途径进行，以确保款项的合法流转和记录。

2. 退还途径的选择：

   • 银行转账：如果知道行贿人的银行账户信息，且该账户是合法有效的，可以通过银行转账的方式将受贿款退还行贿人。这种方式具有明确的转账记录，便于后续查证和确认。
   • 纪检监察机关：如果受贿行为已经涉及违法违纪，且行贿人或受贿人所在单位有纪检监察机关，可以将受贿款交由纪检监察机关处理。纪检监察机关会按照相关规定和程序进行调查和处理，确保款项的合法退还。
   • 法律程序：在必要时，可以通过法律程序进行退还，如提起民事诉讼或申请仲裁等。这种方式虽然相对复杂，但能够确保退还过程的合法性和有效性。

3. 潜在风险与后果：

   • 直接退给行贿人单位同事可能面临款项无法追回的风险，如果同事私吞款项或款项去向不明，将给受贿人带来不必要的经济损失和法律风险。
   • 如果退还过程存在违法行为或不当操作，还可能引发其他法律纠纷和后果，如被追究刑事责任或民事赔偿责任等。

特殊场景：

• 如果行贿人单位同事是行贿人指定的合法代理人，且能够提供有效的代理证明和授权文件，那么在确保代理行为合法有效的情况下，可以考虑将受贿款退给该同事。但这种情况需要严格审查代理证明和授权文件的真实性和合法性，以避免潜在的法律风险。

建议与行动：

• 在处理受贿款退还问题时，建议咨询专业律师或相关法律机构，以获取更具体、更专业的法律建议和指导。
• 确保退还过程的合法性和合规性，选择合法、正规的退还途径，并保留好相关证据和记录，以备后续查证和确认。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。