结论：姐妹之间三四百块钱的借贷关系，从法律角度讲，是需要归还的。以下从不同角度进行详细分析：
法律关系角度：
- 借贷关系是一种合同关系，无论金额大小，只要双方有明确的借贷合意，且借款已经实际交付，就形成了法律上的借贷合同。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。因此，即使只是三四百块钱，借款人也有义务归还。
道德与亲情角度：
- 虽然从法律上讲，借款需要归还，但在姐妹之间，这种借贷关系往往也伴随着深厚的亲情。如果因为金额较小而选择不归还，可能会对姐妹之间的感情造成损害。因此，从维护亲情的角度出发，建议借款人还是应当归还借款。
实际操作角度：
- 在实际操作中，如果借款人确实因为经济困难等原因暂时无法归还，可以与出借人进行沟通，说明情况，并约定一个合理的还款期限。这样既可以维护双方的亲情关系，又可以确保借款能够得到妥善处理。
法律后果角度：
- 如果借款人拒绝归还借款，出借人可以通过法律途径来维护自己的权益。虽然金额较小，但出借人仍然可以向法院提起诉讼，要求借款人归还借款。法院在审理此类案件时，会依法判决借款人归还借款，并可能要求借款人承担诉讼费用等额外成本。
建议：
- 对于出借人来说，如果姐妹之间确实发生了借贷关系，建议保留好相关的证据，如借条、转账记录等，以便在需要时能够证明借贷关系的存在。
- 对于借款人来说，如果确实因为经济困难等原因暂时无法归还借款，应当及时与出借人进行沟通，说明情况，并尽量按照约定的期限归还借款。
特殊情况说明：
- 如果姐妹之间的借贷关系是以赠与的形式进行的，即出借人明确表示不需要归还借款，那么借款人就不需要承担归还借款的义务。但这种情况需要双方有明确的赠与合意，并且最好能够留下书面证据，以避免未来可能出现的纠纷。
总之，姐妹之间三四百块钱的借贷关系，从法律角度讲是需要归还的。但在实际操作中，双方应当充分考虑亲情关系，通过沟通协商来妥善处理借款问题。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。