结论：同伙未全部到案时，拘留期限到期是否会提交检察院，需根据具体案情和侦查进展来判断，但一般情况下，只要符合法定条件，案件仍会依法移送检察院审查起诉。以下从不同角度详细分析：
一、刑事拘留期限与移送审查起诉的关系
刑事拘留期限：
- 根据《刑事诉讼法》相关规定，刑事拘留的期限一般为3日，特殊情况下可延长至7日；对于流窜作案、多次作案、结伙作案的重大嫌疑分子，拘留期限可延长至30日。
- 拘留期限届满前，公安机关需决定是否对犯罪嫌疑人采取逮捕措施或变更强制措施（如取保候审、监视居住），或释放犯罪嫌疑人。
移送审查起诉的条件：
- 公安机关侦查终结后，认为犯罪事实清楚，证据确实、充分，依法应当追究刑事责任的，会制作起诉意见书，连同案卷材料、证据一并移送同级人民检察院审查起诉。
- 移送审查起诉并不以所有同伙到案为前提，只要案件本身达到侦查终结的标准，即可移送。
二、同伙未到案对移送审查起诉的影响
不影响已到案犯罪嫌疑人的处理：
- 即使部分同伙未到案，只要公安机关已掌握足够证据证明已到案犯罪嫌疑人的犯罪事实，且该犯罪事实与未到案同伙的犯罪行为可分割处理，公安机关仍可依法对已到案犯罪嫌疑人移送审查起诉。
可能影响案件整体侦查进度：
- 同伙未到案可能影响公安机关对案件全貌的掌握和证据的完整性，但并不直接阻碍对已到案犯罪嫌疑人的处理。
- 公安机关可能会继续侦查，追捕未到案同伙，但这并不妨碍对已到案犯罪嫌疑人的法律程序推进。
三、特殊情况下的处理
证据不足或案件复杂：
- 如果因同伙未到案导致证据不足或案件复杂，公安机关可能会延长侦查期限或采取其他侦查措施。
- 但即便如此，只要已到案犯罪嫌疑人的犯罪事实清楚、证据确实充分，公安机关仍可依法对其移送审查起诉。
共同犯罪中的责任划分：
- 在共同犯罪中，各犯罪嫌疑人可能承担不同的刑事责任。即使部分同伙未到案，也不影响对已到案犯罪嫌疑人刑事责任的认定和追究。
四、法律建议
对于已到案犯罪嫌疑人的家属：
- 应积极配合公安机关的侦查工作，提供有利证据或线索。
- 及时咨询专业律师，了解案件进展和法律程序，为犯罪嫌疑人提供法律帮助。
对于未到案犯罪嫌疑人：
- 应尽快向公安机关投案自首，争取从宽处理。
- 投案前可咨询专业律师，了解自首的法律后果和程序要求。
总结来说，同伙未全部到案并不直接影响拘留期限到期后案件是否移送检察院审查起诉。只要案件达到侦查终结的标准且符合法定条件，公安机关仍会依法移送。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。