结论前置：欠货款不给，一般情况下不能直接转为刑事案件，这主要属于民事纠纷范畴。但在特定情况下，如涉及诈骗等犯罪行为，则可能构成刑事案件。
详细分析：
民事纠纷角度：
- 欠货款不给，首先应当被视为一种合同违约行为，属于民事纠纷。在这种情况下，债权人（即您）可以通过民事诉讼途径来维护自己的权益，比如向法院提起诉讼，要求对方支付拖欠的货款及可能的违约金或利息。
- 民事诉讼的流程通常包括起诉、受理、审理、判决和执行等阶段。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明对方确实拖欠了货款，比如合同、发货单、对账单等。
刑事案件角度：
- 一般情况下，单纯的欠货款不给并不构成刑事犯罪。但是，如果对方在拖欠货款的过程中存在诈骗、伪造文件、冒用身份等违法行为，那么这些行为就可能触犯刑法，构成刑事案件。
- 例如，如果对方以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法骗取您的货物或货款，且数额较大，那么对方就可能构成诈骗罪。在这种情况下，您可以向公安机关报案，要求追究对方的刑事责任。
法律建议：
- 收集证据：无论选择民事诉讼还是刑事报案，都需要充分的证据来支持您的主张。因此，建议您尽快收集并整理好所有与交易相关的文件、记录等证据。
- 咨询专业律师：虽然我已经为您提供了一些基本的法律分析，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，我建议您咨询一位专业的律师，以便根据您的具体情况制定更合适的维权策略。
- 考虑和解或调解：在诉讼或报案之前，您也可以考虑与对方进行和解或调解。这不仅可以节省时间和精力，还可能有助于维护双方的商业关系。当然，和解或调解的前提是对方愿意合作并承认拖欠货款的事实。
后续行动：
- 如果您决定通过民事诉讼来维护自己的权益，那么请尽快准备起诉材料并向法院提起诉讼。
- 如果您认为对方的行为可能构成刑事犯罪，那么请尽快向公安机关报案，并提供相关证据。
- 在整个过程中，请保持与律师的密切沟通，以便及时了解案件进展并调整维权策略。
希望以上分析能对您有所帮助。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。