结论：丈夫拿刀将人砍伤不赔偿，是否会冻结妻子财产，需分情况讨论，主要取决于丈夫的行为是否构成个人债务以及妻子财产的性质。

分析：

1. 丈夫行为构成个人债务的情况：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻一方因个人侵权行为所产生的债务，通常被视为个人债务，而非夫妻共同债务。这意味着，如果丈夫因砍伤他人而产生的赔偿债务，原则上应由其个人承担。
   • 财产冻结情况：在此情况下，如果丈夫不履行赔偿义务，法院通常只会冻结丈夫个人的财产，而不会直接冻结妻子的财产。妻子的个人财产，如婚前财产、婚后明确约定为个人所有的财产等，应受到保护。

2. 可能涉及妻子财产的情况：

   • 共同财产混同：如果丈夫和妻子的财产存在混同，即无法明确区分哪些是丈夫的个人财产，哪些是妻子的个人财产，或者哪些是夫妻共同财产，那么在执行过程中，法院可能会对混同的财产进行冻结，以保障受害人的权益。但这种情况下，妻子有权提出异议，并提供证据证明某些财产属于其个人所有。
   • 妻子承担连带责任：在极少数情况下，如果妻子对丈夫的侵权行为存在过错（如教唆、帮助等），或者丈夫的侵权行为是为了家庭共同利益而实施的，那么妻子可能需要承担连带责任。在这种情况下，妻子的财产也可能被冻结以用于赔偿。但这种情况需要具体的证据支持，且相对较为罕见。

法律建议：

• 保留证据：妻子应保留好与丈夫财产相关的证据，如购房合同、银行转账记录等，以证明某些财产属于其个人所有。
• 及时咨询：如果面临财产被冻结的风险，妻子应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并寻求法律帮助。
• 积极应对：如果妻子的财产确实被错误冻结，她可以通过法律途径提出异议，要求解除冻结，并维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果丈夫不履行赔偿义务，且其个人财产不足以支付赔偿金额，受害人可能会向法院申请强制执行。在执行过程中，如果丈夫和妻子的财产存在混同或妻子需要承担连带责任，那么妻子的财产可能会受到一定影响。但妻子有权通过法律途径维护自己的权益。