保险合同若从2016年1月1日生效且满10年，合同将在2026年1月1日结束，2026年1月1日是否需要交费需分情况讨论：

1. 若保险合同为“期满终止型”
   即合同明确约定“保险期间为10年，自2016年1月1日至2026年1月1日，期满合同终止”，则2026年1月1日为合同到期日，无需再交费。此类合同通常为定期保险（如定期寿险、定期重疾险），到期后保障自动结束，保险公司不再承担赔付责任，且通常无现金价值返还（除非合同另有约定）。

2. 若保险合同为“续期缴费型”
   若合同约定“保险期间为10年，但需按年/季/月缴费至期满”，则需确认缴费期限与保险期间是否一致：

   • 若缴费期限=保险期间（10年）：2026年1月1日为最后缴费日，交费后合同终止，无需再交。
     
   • 若缴费期限>保险期间（如合同约定“缴费20年，保障10年”）：2026年1月1日合同终止，但此前已缴清20年保费，无需额外交费；若未缴清，可能涉及补缴或合同效力中止问题，需以合同条款为准。

3. 若合同包含“自动续保”条款
   部分保险合同可能约定“期满后自动续保至更高年龄（如80岁）”，此时需明确：

   • 续保是否需重新健康告知：若需，可能因健康状况变化影响续保；
     
   • 续保是否需额外缴费：若需，2026年1月1日后可能按新费率缴费；
     
   • 续保是否需主动确认：若需但未确认，可能视为放弃续保，合同终止。

建议行动：

1. 立即查阅保险合同“保险期间”“缴费方式”“续保条款”等关键内容；
   
2. 若合同条款模糊，直接联系保险公司客服确认合同终止时间及缴费义务；
   
3. 若涉及复杂条款（如自动续保、费率调整），可进一步向我咨询具体法律风险。
   

保险合同条款差异较大，以上分析需以您的合同文本为准。如有疑问，欢迎随时向我提供合同关键条款，我将为您详细解读。