出生证明上孩子父母签字按手印，这一行为本身并不直接等同于以夫妻名义对外公开。以下是对这一问题的详细分析：

1. 出生证明的法律意义：

   • 出生证明是证明孩子出生事实及父母身份的重要法律文件。它主要记录了孩子的出生时间、地点、性别以及父母的基本信息，是孩子身份和血缘关系的重要证明。
   • 父母在出生证明上签字按手印，是确认孩子身份和父母身份的一种法律行为，但这并不直接涉及夫妻关系的公开或确认。

2. 以夫妻名义对外公开的含义：

   • 以夫妻名义对外公开，通常指的是在社交、法律或经济活动中，以夫妻的身份共同出现或行事，如共同签署合同、共同参加社交活动、共同承担家庭责任等。
   • 这种公开行为需要有一定的外在表现或社会认知，即他人能够基于这些表现或认知，合理地认为双方是夫妻关系。

3. 出生证明签字与夫妻名义公开的关系：

   • 出生证明上的签字按手印，主要是确认孩子的身份和父母的身份，并不直接涉及夫妻关系的公开。
   • 即使父母在出生证明上签字按手印，这并不足以证明他们是以夫妻名义对外公开。因为出生证明的签发和保存，主要是为了孩子的身份和血缘关系证明，而不是为了证明夫妻关系。

4. 可能的法律后果和考虑因素：

   • 如果父母在出生证明上签字按手印，但并未以夫妻名义共同生活或行事，那么这一行为通常不会引发关于夫妻关系的法律争议。
   • 然而，如果父母在出生证明上签字按手印后，又以夫妻名义共同生活或行事，并因此产生法律纠纷（如财产分割、抚养权争议等），那么出生证明上的签字按手印可能会作为证明夫妻关系存在的一种间接证据。但这种情况下，还需要结合其他证据来综合判断。

建议：

• 如果您对夫妻关系的公开或确认有疑问，或者担心出生证明上的签字按手印可能引发的法律后果，建议您咨询专业的法律人士，以便更全面地了解您的法律权益和义务。
• 在处理涉及孩子身份和父母身份的法律文件时，务必确保所有信息的准确性和完整性，以避免可能的法律纠纷。

如有任何婚姻家庭方面的法律问题，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。