结论：您可以起诉相关责任人，但起诉的对象和理由需根据具体情况确定，可能涉及侵权责任纠纷或公司相关纠纷。

详细分析：

1. 关于起诉对象：

   • 若您知道具体是谁未经您妻子同意，擅自使用其证件注册为公司法人代表，那么您可以直接起诉该个人或相关责任方。
   • 在某些情况下，如果这一行为是某个公司或组织指使或默许的，您也可以考虑将该公司或组织列为共同被告。

2. 关于起诉理由：

   • 侵权责任：未经您妻子同意，擅自使用其证件注册为公司法人代表，侵犯了您妻子的姓名权、身份权等民事权益。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，您妻子有权要求侵权人停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
   • 公司相关纠纷：如果这一行为导致了公司运营上的问题，或者给您妻子带来了其他经济损失，您妻子还可以基于公司法的相关规定，向相关责任方主张权利。例如，如果因为这一行为导致公司被处罚或产生其他经济损失，您妻子可以要求责任方承担相应的赔偿责任。

3. 关于诉讼准备：

   • 在起诉前，您需要收集相关证据，如您妻子的证件被使用的记录、相关责任方的身份信息、侵权行为的具体情况等。
   • 您还需要准备一份详细的起诉状，明确您的诉讼请求、事实和理由，以及您所依据的法律法规。

4. 关于诉讼流程：

   • 您需要向有管辖权的人民法院提起诉讼，并缴纳相应的诉讼费用。
   • 法院在受理案件后，会安排开庭审理，您需要在庭审中陈述事实、提供证据，并接受对方的质证和辩论。
   • 法院会根据事实和法律规定作出判决，如果判决支持您的诉讼请求，对方需要履行判决义务。

建议：

• 在起诉前，建议您先咨询专业律师，对案件进行全面评估，了解诉讼的风险和可能的结果。
• 在诉讼过程中，保持冷静和理性，遵循法律程序，不要采取过激行为。
• 如果对方愿意协商解决，也可以考虑通过调解或和解的方式解决纠纷，以节省时间和成本。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。