结论：刑转治案件中，犯罪嫌疑人先被刑事拘留30天后又被行政拘留10天，这种情况可能涉及刑事拘留与行政拘留的衔接问题，具体原因可能包括案件性质的变化、证据收集的需要或法律程序的特殊要求。以下是对此问题的详细分析：
一、刑事拘留与行政拘留的基本概念
刑事拘留：是公安机关、人民检察院对直接受理的案件，在侦查过程中，遇到法定的紧急情况时，对于现行犯或者重大嫌疑分子所采取的临时剥夺其人身自由的强制方法。刑事拘留的期限一般较短，但根据案情需要，可以延长至30日，甚至更长（在特定情况下，如流窜作案、多次作案、结伙作案的重大嫌疑分子，拘留期限可以延长至37日）。
行政拘留：是指法定的行政机关（专指公安机关）依法对违反行政法律规范的人，在短期内限制人身自由的一种行政处罚。行政拘留的期限通常较短，一般为1日以上15日以下。
二、刑转治案件中拘留期限变化的可能原因
案件性质的变化：
- 在侦查初期，公安机关可能基于初步证据将嫌疑人刑事拘留，以进一步调查案件。随着调查的深入，如果发现案件性质发生变化，例如从刑事案件转为治安案件，或者刑事部分证据不足但治安部分证据确凿，公安机关可能会根据新的情况对嫌疑人采取行政拘留措施。
证据收集的需要：
- 在某些情况下，刑事拘留期满后，公安机关可能仍需要继续收集证据以支持刑事指控。然而，由于刑事拘留期限的限制，公安机关可能会选择先释放嫌疑人，然后以行政拘留的名义继续限制其人身自由，以便在行政拘留期间继续调查取证。但这种做法需要严格遵守法律规定，确保不侵犯嫌疑人的合法权益。
法律程序的特殊要求：
- 在某些特殊情况下，法律可能规定了对嫌疑人的特定处理程序。例如，对于某些涉及多个违法行为的嫌疑人，公安机关可能需要在刑事拘留期满后，根据不同违法行为的性质分别采取刑事或行政措施。
三、法律建议与注意事项
核实拘留的合法性：
- 如果您或您身边的人遇到这种情况，首先应当核实拘留的合法性。了解拘留的具体原因、期限以及依据的法律条款，确保公安机关的拘留行为符合法律规定。
及时寻求法律帮助：
- 在面对拘留等强制措施时，及时寻求专业律师的帮助至关重要。律师可以为您提供法律咨询、代理申诉或控告等服务，帮助您维护合法权益。
关注案件进展：
- 密切关注案件的进展情况，了解公安机关的调查方向和证据收集情况。如果发现公安机关存在违法行为或侵犯合法权益的情况，及时向有关部门反映并寻求救济。
四、可能的法律后果
- 如果公安机关的拘留行为合法且符合程序要求，那么嫌疑人需要接受相应的拘留处罚。然而，如果拘留行为存在违法或不当之处，嫌疑人有权依法提出申诉或控告，并可能获得相应的法律救济。
最后，刑转治案件中拘留期限的变化可能涉及复杂的法律问题和程序要求。如果您或您身边的人遇到这种情况，建议直接向我咨询以获取更具体的法律建议和帮助。