被人微信辱骂不能立案时，你可以通过以下途径来维护自己的合法权益：

1. 明确不立案的原因并收集证据：

   • 首先，你可以向派出所要求出具不予立案通知书，明确不立案的具体原因。这有助于你了解案件的性质和后续的维权方向。
   • 同时，务必收集并保存好所有与辱骂行为相关的证据，如微信聊天记录截图、录音、视频等。这些证据是后续维权的关键。

2. 申请复议或向人民检察院提出申诉：

   • 如果你对派出所的不立案决定不服，可以在收到不予立案通知书后七日内向作出决定的公安机关申请复议。复议期间，公安机关会重新审查案件，并可能改变原决定。
   • 若复议结果仍不理想，你可以向人民检察院提出申诉。人民检察院将审查你的申诉材料，并要求公安机关说明不立案的理由。若认为不立案理由不成立，检察院将通知公安机关立案。

3. 寻求民事诉讼途径解决：

   • 微信辱骂行为若造成你名誉权受损，你可以以名誉权侵权为由向法院提起民事诉讼。在民事诉讼中，你可以要求侵权人停止侵害、赔礼道歉并赔偿损失。
   • 提起民事诉讼时，你需要准备民事起诉状、相关证据材料，并确定有管辖权的法院。侵权行为地（包括实施地和结果发生地）或被告住所地的基层人民法院均有管辖权。在微信辱骂的情况下，你的住所地通常可视为侵权结果发生地。

4. 向上级机关或监察机关检举控告：

   • 如果你认为派出所的不立案决定存在违法违纪行为，你可以根据《中华人民共和国人民警察法》的相关规定，向上一级公安机关、人民检察院或行政监察机关提交检举控告信，详细阐述案件经过及公安机关的不当行为。

5. 向微信平台投诉：

   • 你还可以将掌握的辱骂证据提交至微信平台客服或投诉部门，详细阐述事件经过。微信平台将依据自身规定及政策处理投诉，可能采取限制发言、封禁账号等措施以保障你的权益。

在处理此类问题时，你还需要注意以下几点：

• 保留证据的重要性：无论采取何种方式维权，都应确保所收集的证据真实、合法且有效。证据是维权成功的关键，务必妥善保管。
• 法律程序的复杂性：维权过程可能涉及多个法律程序和部门，需要耐心和细心。如果你对法律程序不熟悉，可以向我咨询，我会为你提供详细的指导和帮助。
• 尊重他人权益：在使用微信等社交平台时，应遵守法律法规和社会公德，尊重他人的合法权益和尊严。避免使用侮辱性、诽谤性语言，以免引发不必要的法律纠纷和后果。

希望以上建议能对你有所帮助。如果你在处理过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。