中国电信对逾期交费收取滞纳金的行为，在符合法定条件和程序的情况下是合法的。具体分析如下：

1. 法律依据
   根据《中华人民共和国电信条例》第三十四条，电信用户逾期未交纳电信费用时，电信业务经营者有权要求补交费用，并可按照所欠费用每日加收3‰的违约金（即滞纳金）。这一规定为电信企业收取滞纳金提供了直接法律依据。

2. 合法性要件

   • 合同约定：电信服务合同中通常会明确约定逾期缴费的违约责任（包括滞纳金比例），用户通过办理业务即视为同意该条款。
     
   • 比例限制：每日3‰的滞纳金标准符合《电信条例》上限，若电信企业擅自提高比例则可能违法。
     
   • 催告程序：电信企业需在用户欠费后履行催告义务（如短信、账单提醒），直接收取滞纳金而未催告可能涉嫌程序违法。

3. 用户权利救济

   • 异议权：若用户认为滞纳金计算错误或存在乱收费，可要求电信企业提供详细账单依据，或向当地通信管理局投诉。
     
   • 协商减免：实践中，部分电信企业会对长期客户或特殊情况（如系统故障导致欠费）酌情减免滞纳金，用户可主动协商。
     
   • 诉讼途径：若争议无法解决，用户可向法院起诉，法院将根据合同约定、实际损失等因素综合判定滞纳金合理性。

建议：

• 及时缴费避免滞纳金累积，同时保留缴费凭证；
  
• 收到欠费通知后优先通过官方渠道核实欠费金额及滞纳金计算方式；
  
• 若对滞纳金有异议，可先与电信企业协商，协商不成再通过行政投诉或诉讼解决。
  

如有进一步疑问，欢迎随时向我咨询。