在电梯质量问题造成伤害的情况下，责任归属需根据具体情况进行判断，一般可能涉及电梯生产厂家、物业公司以及电梯维护保养单位等多方主体。以下是对此问题的详细分析：
电梯生产厂家的责任：
- 如果伤害是由于电梯本身的设计缺陷、制造质量问题或原材料不合格等原因导致的，那么电梯生产厂家应当承担相应的产品质量责任。
- 根据《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，生产者应当对其生产的产品质量负责。因产品存在缺陷造成人身、缺陷产品以外的其他财产（以下简称他人财产）损害的，生产者应当承担赔偿责任。
物业公司的责任：
- 物业公司作为电梯的管理者，有义务确保电梯的安全运行。如果物业公司未能履行其管理职责，如未定期进行安全检查、未及时维修故障电梯等，导致电梯质量问题造成伤害，物业公司应当承担相应的管理责任。
- 物业公司还可能因违反与业主之间的物业服务合同而承担违约责任，如果合同中明确规定了物业公司对电梯安全管理的责任。
电梯维护保养单位的责任：
- 电梯维护保养单位负责电梯的日常维护和保养工作。如果伤害是由于电梯维护保养单位未按照规定进行维护保养、未及时发现并处理电梯故障等原因导致的，那么电梯维护保养单位应当承担相应的责任。
- 根据相关法律法规，电梯的维护保养应当由具有相应资质的单位进行，并按照安全技术规范的要求进行定期维护和保养。
在具体案件中，责任归属的判断还需考虑以下因素：
- 伤害发生的具体原因：需要查明伤害是由于电梯本身的质量问题、物业公司的管理疏忽还是电梯维护保养单位的失职等原因导致的。
- 各方主体的过错程度：根据各方主体在伤害发生过程中的过错程度，来确定其应承担的责任比例。
- 相关证据的收集：包括电梯的检验报告、维修记录、事故现场照片、证人证言等，这些证据对于判断责任归属至关重要。
建议：
- 如果您或他人因电梯质量问题受到伤害，应立即报警并保留好相关证据，如医疗记录、事故现场照片等。
- 及时与物业公司、电梯生产厂家或电梯维护保养单位进行沟通，要求其承担相应的责任。
- 如果协商无果，可以向相关部门投诉或寻求法律途径解决，如向法院提起诉讼。
在处理此类纠纷时，务必保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。