结论：在借款本金已经偿还但利息尚未支付的情况下，利息仍然需要支付，且未支付的利息一般不会再额外计算复利（即“利滚利”），但可能会根据合同约定或法律规定产生逾期利息。以下从不同角度为你详细分析：
一、从合同约定的角度
- 利息支付义务：根据《中华人民共和国民法典》第六百七十四条，借款人应当按照约定的期限支付利息。如果借款合同中明确约定了利息的支付方式、利率以及还款时间等条款，那么这些条款具有法律效力，借款人必须履行支付利息的义务。即使本金已经还清，利息部分仍然需要按照合同约定进行支付。
- 逾期利息：如果借款人未按期支付利息，根据《中华人民共和国民法典》第六百七十六条，借款人需要支付逾期利息。逾期利息的具体标准可以依据合同约定执行，如果合同没有约定，则按照国家相关规定执行。这通常意味着，除了原本应支付的利息外，借款人还需要额外支付因逾期而产生的利息。
二、从法律规定的角度
- 利息计算方式：如果借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确，根据《中华人民共和国民法典》第六百八十条，自然人之间的借款视为没有利息（但此规定主要针对本金部分的利息约定不明情况，若已明确有利息只是未付，则不适用此条视为无息）。不过，在一般情况下，如果合同中有利息约定，即使本金已还，利息仍需支付。同时，民间借贷利率不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍，超出部分无效。
- 复利问题：在我国法律中，对于民间借贷的复利（即利息上再计算利息）是有严格限制的。一般情况下，除非双方有特别约定且该约定不违反法律法规的强制性规定，否则未支付的利息不会再额外计算复利。但如前所述，逾期利息是可能产生的，这是对借款人未按期支付利息的一种惩罚性措施。
三、实际操作建议
- 出借人角度：
- 协商沟通：首先，可以尝试与借款人进行友好协商，提醒其支付剩余的利息，并了解其未能支付的原因。
- 发送催款通知：如果协商无果，出借人应发送书面催款通知，明确指出未支付利息的事实，并要求借款人在一定期限内支付。同时，保留好送达凭证作为证据。
- 法律途径：如果借款人仍然拒绝支付利息，出借人可以选择通过第三方机构进行调解，或者向法院提起诉讼来维护自己的权益。在诉讼过程中，需要提供借款合同、转账记录、催款通知等证据来支持自己的主张。
- 借款人角度：
- 经济困难：如果借款人确实因为经济困难而无法支付利息，应与出借人坦诚沟通，争取对方的理解和宽限。可以尝试与出借人协商制定一个可行的还款计划。
- 利息异议：如果借款人对利息的计算方式或利率有异议，也可以与出借人进行协商。如果协商不成，可以通过法律途径来解决争议。在此过程中，借款人需要注意保留好相关证据，如借款合同、还款记录等。
总结：在处理借款本金已还但利息未还的情况时，双方都应遵循诚实信用原则，依法行事。出借人有权要求借款人支付剩余的利息，并可能通过法律手段来维护自己的权益；借款人则应积极面对问题，与出借人沟通或寻求法律援助，以避免不必要的法律纠纷和信用损失。如果你还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。