核心结论：在对方酒驾且私了转账的情况下，合法收钱的关键在于确保转账行为合法、证据充分且不损害公共利益。具体可从以下角度分析和操作：

1. 明确“私了”的合法性边界

• 法律允许的私了范围：根据《道路交通安全法》第七十条，交通事故中若未造成人身伤亡、仅造成轻微财产损失（如车辆剐蹭），双方可自行协商处理。但酒驾属于违法行为（根据《刑法》第一百三十三条之一，血液酒精含量≥80mg/100ml即构成危险驾驶罪），此时“私了”可能涉及掩盖违法行为，存在法律风险。
• 风险点：若对方酒驾情节严重（如醉驾、逃逸），你收钱后可能被认定为“协助逃避法律追究”，甚至涉嫌包庇罪（根据《刑法》第三百一十条）。

2. 合法收钱的操作步骤

• 步骤一：固定证据
  即使选择私了，也需先通过拍照、录像、记录对方身份证号、车牌号、驾驶证信息等方式，固定事故现场证据（如车辆损坏位置、对方酒驾状态如言语不清、行走不稳等）。这些证据可证明事故真实性及对方过错。
• 步骤二：签订书面协议
  与对方签订《交通事故私了协议书》，明确以下内容：
  
  • 事故时间、地点、双方信息；
    
  • 事故责任认定（如对方全责）；
    
  • 赔偿金额及支付方式（如转账）；
    
  • 双方承诺“不再就本次事故追究对方责任”；
    
  • 特别注明“对方承认酒驾，但双方自愿协商解决，不涉及逃避法律责任”。
    目的：避免对方事后反悔，同时证明你未协助掩盖酒驾行为。
• 步骤三：通过正规渠道转账
  要求对方通过银行转账、支付宝/微信实名转账等方式支付赔偿款，并备注“交通事故赔偿款”。避免现金交易，防止对方事后否认付款事实。
• 步骤四：主动报警或备案（推荐）
  即使选择私了，也建议向交警部门报备事故情况（可拨打122或到交警队说明），并如实陈述对方酒驾事实。交警可能对对方进行酒精检测并处罚，但你的赔偿协议仍可有效（因赔偿与行政处罚是独立法律关系）。
  优势：避免因未报警被认定为“掩盖酒驾”，同时保留追究对方行政或刑事责任的权利。

3. 特殊情形处理

• 若对方拒绝配合固定证据或协议：
  立即报警，由交警处理事故并检测对方酒精含量。此时你仍可主张赔偿，但需通过交警调解或诉讼途径解决（需提供事故认定书、维修发票等证据）。
• 若已收钱后对方反悔：
  若对方以“你协助逃避酒驾处罚”为由要求返还钱款，你可提供协议、转账记录等证据，证明赔偿是基于事故责任而非掩盖违法行为。若对方威胁或骚扰，可报警处理。

4. 风险提示

• 酒驾赔偿的局限性：即使对方全责，若其无赔偿能力（如无保险、经济困难），你可能面临执行难问题。因此，私了前需评估对方履约能力。
• 刑事责任风险：若对方因酒驾被追究刑事责任，你作为证人可能需配合调查。此时需如实陈述，避免因收钱被误解为“利益交换”。

总结建议：

1. 优先通过报警处理酒驾事故，确保对方受到法律制裁，再协商赔偿；
   
2. 若坚持私了，务必固定证据、签订协议、通过正规渠道转账，并主动报备；
   
3. 如有疑虑，可进一步向我咨询具体协议条款或证据固定方法。