在治安案件中，若违法嫌疑人未确定，办案期限原则上仍遵循《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十九条的规定，即自受理之日起不得超过三十日；案情重大、复杂的，经上一级公安机关批准，可以延长三十日。但需注意，鉴定期间不计入办案期限。以下是对这一问题的详细分析：

1. 一般办案期限：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十九条，公安机关办理治安案件的期限，自受理之日起不得超过三十日。这是为了确保案件能够及时得到处理，维护社会秩序和公共安全。

2. 延长办案期限的情形：

   • 对于案情重大、复杂的治安案件，如涉及人数众多、案情线索繁杂或调查取证困难等，经上一级公安机关批准，可以延长三十日的办案期限。这是为了适应实际办案需要，确保案件能够得到全面、深入的调查和处理。

3. 鉴定期间不计入办案期限：

   • 为了查明案情而进行的鉴定期间，并不计入办理治安案件的期限内。这是因为鉴定工作通常需要依赖专业机构和专业人员，按照特定程序和标准进行，所需时间具有不确定性。将鉴定时间排除在办案期限之外，更符合实际办案的复杂性和专业性要求。

4. 违法嫌疑人未确定时的处理：

   • 在违法嫌疑人未确定的情况下，公安机关仍需按照上述期限进行案件调查和处理。如果因违法嫌疑人未确定而导致案件调查困难或需要更多时间，公安机关可以依法申请延长办案期限，但必须确保延长理由充分且符合法律规定。

5. 法律后果与监督：

   • 如果公安机关在办理治安案件时未能在规定期限内作出处理决定，或者存在违法违纪行为，受害人有权进行投诉举报。这一规定既是对公安机关及其人民警察的监督和约束，也是对当事人合法权益的有效保护。

建议：

• 对于涉及治安案件的当事人，应了解自己的权利和义务，积极配合公安机关的调查工作。
• 如果认为公安机关在办理案件过程中存在违法行为或未能在规定期限内作出处理决定，可以依法进行投诉举报或寻求法律援助。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我专注于经济纠纷、公司事务、行政纠纷、合同纠纷、刑事辩护领域，能够为你提供专业、全面的法律服务。