软件技术人员在医院外看到患者信息是否违法，需根据具体情况判断，但通常情况下，未经授权获取或查看患者信息可能涉及违法。以下从不同角度进行分析：
从隐私权保护的角度：
- 患者信息属于个人隐私范畴，受到法律严格保护。根据《中华人民共和国民法典》中关于隐私权的规定，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
- 如果软件技术人员未经患者或医院授权，在医院外通过非法手段（如黑客攻击、窃取等）获取患者信息，显然构成对隐私权的侵犯，是违法的。
从医疗信息管理的角度：
- 医院对患者信息的管理有严格的规定，包括信息的存储、传输、使用等环节。软件技术人员作为非医疗人员，通常没有权限接触患者信息。
- 如果软件技术人员因工作原因（如参与医院信息系统开发、维护等）需要接触患者信息，但未经医院明确授权或违反医院的信息管理规定，在医院外查看患者信息，也可能构成违法或违规行为。
从刑事责任的角度：
- 如果软件技术人员通过非法手段获取患者信息，且情节严重（如数量巨大、造成严重后果等），还可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于侵犯公民个人信息罪的规定，面临刑事处罚。
法律建议：
- 对于软件技术人员而言，应严格遵守法律法规和职业道德规范，不得未经授权获取或查看患者信息。
- 如果因工作原因需要接触患者信息，应明确获得医院或相关部门的授权，并严格遵守信息管理规定。
- 如果发现有人非法获取或泄露患者信息，应及时向相关部门报告，以维护患者隐私权和医疗信息的安全。
可能后果：
- 如果软件技术人员未经授权获取或查看患者信息，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事处罚等法律后果。
- 医院也可能因信息管理不善而承担相应的法律责任。
如有任何关于医疗医患（事故责任及赔偿）领域的法律问题，可以直接向我咨询。