一楼住户私自把绿化带硬化，主要违反了《中华人民共和国民法典》中关于业主的建筑物区分所有权以及相邻关系的规定，同时也可能违反《物业管理条例》的相关规定。具体分析如下：

1. 《中华人民共和国民法典》的相关规定：

   • 业主的建筑物区分所有权：根据《民法典》第二百七十一条，业主对建筑物内的住宅、经营性用房等专有部分享有所有权，对专有部分以外的共有部分享有共有和共同管理的权利。绿化带作为小区内的共有部分，其使用和管理应由全体业主共同决定，一楼住户无权私自硬化。
   • 相邻关系：根据《民法典》第二百八十八条，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。一楼住户私自硬化绿化带，可能影响了其他业主对共有部分的使用和享受，违反了相邻关系的处理原则。

2. 《物业管理条例》的相关规定：

   • 物业管理区域的维护：根据《物业管理条例》第五十条，业主、物业服务企业不得擅自占用、挖掘物业管理区域内的道路、场地，损害业主的共同利益。一楼住户私自硬化绿化带，属于擅自占用物业管理区域内的场地，损害了其他业主的共同利益。
   • 违规行为的处理：根据《物业管理条例》第六十三条，违反本条例的规定，有下列行为之一的，由县级以上地方人民政府房地产行政主管部门责令限期改正，给予警告，并按照本条第二款的规定处以罚款；所得收益，用于物业管理区域内物业共用部位、共用设施设备的维修、养护，剩余部分按照业主大会的决定使用：（一）擅自改变物业管理区域内按照规划建设的公共建筑和共用设施用途的；（二）擅自占用、挖掘物业管理区域内道路、场地，损害业主共同利益的；（三）擅自利用物业共用部位、共用设施设备进行经营的。一楼住户的行为若符合上述情形，将可能面临行政处罚。

法律后果与建议：

• 法律后果：一楼住户可能面临责令限期改正、警告以及罚款等行政处罚。同时，若其行为给其他业主造成损失，还可能需承担民事赔偿责任。
• 建议：若您作为小区业主或物业管理人员发现此类行为，建议首先与一楼住户进行沟通协商，要求其停止违法行为并恢复原状。若协商无果，可向县级以上地方人民政府房地产行政主管部门投诉举报，由相关部门依法处理。同时，您也可以考虑通过法律途径维护自身权益，如提起民事诉讼要求一楼住户承担民事赔偿责任。

如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。