结论：乙方将工程从甲方处承包后再转包给丙方的行为，在大多数情况下是不合法的，但存在例外情形。
分析说明：
一般情况下的非法性：
- 根据《中华人民共和国民法典》第七百九十一条：“发包人可以与总承包人订立建设工程合同，也可以分别与勘察人、设计人、施工人订立勘察、设计、施工承包合同。发包人不得将应当由一个承包人完成的建设工程支解成若干部分发包给数个承包人。禁止承包人将工程分包给不具备相应资质条件的单位。禁止分包单位将其承包的工程再分包。建设工程主体结构的施工必须由承包人自行完成”。
- 在此情况下，如果乙方作为承包人，将工程转包给丙方，且丙方不具备相应的资质条件，或者该转包行为违反了法律、行政法规的强制性规定（如建设工程主体结构的施工必须由承包人自行完成），则该转包行为是违法的。
例外情形：
- 虽然一般禁止转包，但存在某些特定情况下，经过发包人同意或者符合法律、行政法规的特别规定，转包可能是合法的。然而，这些例外情形非常有限，并且通常受到严格的条件限制。
- 例如，在某些合作开发或联合承包的项目中，可能存在合法的转包或分包安排，但这需要具体的合同条款和法律、行政法规的支持。
法律后果：
- 如果乙方的转包行为被认定为违法，可能面临一系列法律后果，包括但不限于：合同无效、承担违约责任、赔偿损失、受到行政处罚等。
- 同时，丙方作为实际施工人，如果因转包行为受到损害，也可能有权向乙方或甲方主张权利。
建议：
- 对于甲方而言，在签订建设工程合同时，应明确约定禁止转包或分包的条款，并加强对承包人的监督和管理，确保工程按照合同约定进行。
- 对于乙方而言，应严格遵守法律、行政法规和合同约定，不得擅自将工程转包给第三方。如果确实需要转包或分包，应事先征得发包人的同意，并确保受让方具备相应的资质条件。
- 对于丙方而言，在承接工程前，应仔细审查乙方的转包行为是否合法，并评估自身的风险承受能力。如果发现乙方的转包行为存在违法情形，应及时拒绝并寻求法律途径维护自身权益。
如有更多关于建设工程款纠纷或其他法律问题，欢迎直接向我咨询。