结论：有限公司偷税金额不大且过了追征期时间，同时经营亏损无法交纳税金的情况下，是否仍有法律责任需分情况讨论。一般来说，若过了追征期且未满足偷税罪的构成要件，则可能不再追究刑事责任，但仍可能面临行政处罚；若存在特殊情形，如五年内因逃避缴纳税款受过刑事处罚或者被税务机关给予二次以上行政处罚，则仍可能面临刑事责任。

分析：

1. 偷税的定义与构成要件：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百零一条，偷税是指纳税人采取欺骗、隐瞒手段进行虚假纳税申报或者不申报，逃避缴纳税款数额较大并且占应纳税额百分之十以上的行为。
   • 偷税罪的构成需要同时满足主观上的欺骗、隐瞒意图，客观上的逃避缴纳税款行为，以及数额和比例的标准。

2. 追征期的规定：

   • 税收征管法中规定了税款的追征期，一般而言，如果过了追征期，税务机关将不再追缴税款及滞纳金，但这并不意味着完全免除了法律责任，特别是当涉及刑事责任时。

3. 经营亏损与无法交纳税金的情况：

   • 经营亏损和无法交纳税金本身并不构成免除法律责任的理由。如果公司确实存在偷税行为，即使经营亏损，也不能因此免除其应承担的法律责任。

4. 法律责任的具体分析：

   • 行政责任：根据《中华人民共和国税收征收管理法》第六十二条，对于偷税行为，税务机关可以责令限期改正，并可以处二千元以下的罚款；情节严重的，可以处二千元以上一万元以下的罚款。这一责任并不因追征期的过期而免除。
   • 刑事责任：若偷税行为构成犯罪，即逃避缴纳税款数额较大并且占应纳税额百分之十以上，且未过刑事追诉时效（一般为五年，但根据具体情况可能延长），则可能面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金的刑事处罚。然而，如果过了追征期且未满足偷税罪的构成要件（如数额未达到较大标准），则可能不再追究刑事责任。但需注意，如果五年内因逃避缴纳税款受过刑事处罚或者被税务机关给予二次以上行政处罚，则不受此限制。

5. 特殊情形的考虑：

   • 如果公司在五年内因逃避缴纳税款受过刑事处罚或者被税务机关给予二次以上行政处罚，那么即使偷税金额不大且过了追征期时间，仍可能面临刑事责任。

建议：

• 如果公司确实存在偷税行为，建议尽快与税务机关沟通，了解具体的法律责任和可能的解决方案。
• 如果公司经营亏损且无法交纳税金，可以考虑与税务机关协商分期缴纳税款或申请减免税款等合法途径来解决问题。
• 在任何情况下，都应遵守税收法规，确保按时、如实进行纳税申报，以避免不必要的法律风险。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。