盗窃罪与破坏交通设施罪在法律上是两种独立的罪名，它们之间不存在包含或从属关系，但在某些特定情况下，一个行为可能同时触犯这两个罪名，构成想象竞合犯。以下是对这两个罪名的详细解释以及它们之间关系的分析：

一、盗窃罪的定义与构成要件

盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取公私财物数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃公私财物的行为。其构成要件主要包括：

1. 主观方面：具有非法占有的目的。
2. 客观方面：实施了秘密窃取公私财物的行为，且数额较大或者符合其他特定情形（如多次盗窃、入户盗窃等）。

二、破坏交通设施罪的定义与构成要件

破坏交通设施罪是指故意破坏轨道、桥梁、隧道、公路、机场、航道、灯塔、标志或者进行其他破坏活动，足以使火车、汽车、电车、船只、航空器发生倾覆、毁坏危险的行为。其构成要件主要包括：

1. 主观方面：具有故意破坏交通设施的目的。
2. 客观方面：实施了破坏交通设施的行为，且该行为足以使交通工具发生倾覆、毁坏危险。

三、盗窃罪与破坏交通设施罪的关系

1. 独立罪名：盗窃罪和破坏交通设施罪是两种独立的罪名，它们各自有独立的构成要件和法律后果。盗窃罪主要侵犯的是公私财物的所有权，而破坏交通设施罪则主要侵犯的是公共安全。

2. 想象竞合犯：在某些特定情况下，一个行为可能同时触犯盗窃罪和破坏交通设施罪。例如，行为人为了盗窃交通设施上的部件（如铁轨、信号灯等），而实施了破坏行为，且该破坏行为足以使交通工具发生倾覆、毁坏危险。在这种情况下，行为人的一个行为同时符合了盗窃罪和破坏交通设施罪的构成要件，构成了想象竞合犯。根据刑法原理，对于想象竞合犯，应当从一重罪处罚，即按照行为所触犯的罪名中较重的一个定罪处罚。

四、法律建议

1. 明确行为性质：在实施任何行为之前，应当明确行为的性质和可能触犯的罪名，避免因为无知或疏忽而触犯法律。

2. 遵守法律法规：无论是盗窃还是破坏交通设施，都是严重的违法行为，会受到法律的严厉制裁。因此，应当严格遵守法律法规，不实施任何违法行为。

3. 寻求法律帮助：如果因为某种原因涉嫌触犯了盗窃罪或破坏交通设施罪，应当及时寻求法律帮助，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律后果。

如有任何关于刑事案件（包括盗窃辩护和破坏交通设施罪等相关问题）的法律疑问，可以直接向我咨询。