私企之间借款在一定条件下是合法的。以下是对此问题的详细分析：
一、合法性基础与条件
法律依据：
- 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，民间借贷包括自然人、法人和非法人组织之间进行资金融通的行为。私企作为法人组织，其与其他私企之间的借款属于民间借贷范畴，原则上被允许。
合法情形：
- 具有真实交易背景：私企因生产、经营需要而进行的临时性资金拆借，如基于真实的买卖合同关系或上下游合作关系，且不违反法律法规强制性规定，是合法有效的。
- 经过内部决策程序：私企按照公司章程规定的决策机制，如股东会或董事会决议，进行对外借款，增强了借款行为的合法性。
- 利率符合规定：借贷利率不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍，此范围内的利息受法律保护。
二、无效或违法情形
以借贷名义从事非法活动：
- 如非法集资、非法吸收公众存款等违法犯罪活动，借贷合同无效。
高利转贷：
- 私企套取金融机构信贷资金后高利转贷给其他私企，且借款人事先知道或应当知道的，这种借贷合同无效。
违反国家规定办理借贷业务：
- 私企不得违反国家金融管理秩序，变相办理借贷融资业务。例如，未经批准从事金融业务活动，向社会公众发放贷款等。
三、限制与注意事项
借款目的：
- 私企间借款必须用于生产、经营需要，不得用于非法目的或高风险投资。
监管要求：
- 金融监管部门对私企间借贷有监管要求，需防止资金违规流入高风险领域。私企应遵守相关监管规定，确保借款行为的合规性。
税务处理：
- 税法对利息收入可能征税，关联私企间借贷需注意税务机关的核定与征税。私企应依法履行纳税义务，避免税务风险。
合同订立：
- 应签订书面借款合同，明确借款金额、期限、利率等关键条款，确保合同依法成立并生效。合同内容应合法、合规，避免存在无效或可撤销的情形。
风险防范：
- 出借方应评估借款方的信用状况与还款能力，降低借款风险。在借款前，应对借款方的经营状况、财务状况、信用记录等进行充分调查和了解。
四、实践中的操作建议
健全内控制度：
- 建立健全的内部控制制度和风险管理体系，跟踪和监督借款资金的使用情况。确保借款资金用于合法、合规的目的，并及时收回借款本息。
保留借款凭证：
- 妥善保管借款凭证和财务记录，以备税务审计或法律诉讼之需。借款凭证应真实、完整地反映借款事实，包括借款金额、期限、利率、还款方式等关键信息。
及时咨询法律意见：
- 在进行私企间借款前，如有任何疑问或不确定之处，应及时向我咨询法律意见。我可以根据具体情况提供专业的法律建议和指导，确保借款行为的合法性和合规性。
综上所述，私企之间借款在符合法律法规的前提下是合法的，但需特别注意借款的合法性依据、具体情形、限制与注意事项，并在实践中遵循相关操作建议，以确保借款行为的合规性和安全性。如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。