盗用他人车辆可能构成的罪名及法律后果如下：

1. 盗窃罪

   • 构成要件：若行为人以非法占有为目的，秘密窃取他人车辆，则构成盗窃罪。这里的“非法占有为目的”指的是行为人意图永久性地剥夺他人对车辆的所有权。
   • 量刑标准：
     • 数额较大的（通常价值一千元至三千元以上），处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
     • 数额巨大（通常价值三万元至十万元以上）或有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
     • 数额特别巨大（通常价值三十万元至五十万元以上）或有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 特殊情形：若盗窃过程中使用暴力或以暴力相威胁，可能转化为抢劫罪；若盗窃车辆后用于实施其他犯罪活动，如运输毒品、绑架等，将数罪并罚。

2. 侵占罪

   • 构成要件：若行为人合法占有他人车辆后，产生非法占有目的，拒不归还，则可能构成侵占罪。这里的“合法占有”可能基于租赁、借用等合法关系。
   • 量刑标准：数额较大且拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。具体“数额较大”的标准由各地司法实践掌握。

3. 偷开机动车（非非法占有目的）

   • 法律后果：若行为人未以非法占有为目的，仅偷开他人机动车，则不构成盗窃罪，但将受到治安管理处罚。
   • 处罚措施：处500元以上1000元以下罚款；情节严重的，处10日以上15日以下拘留，并处500元以上1000元以下罚款。

车辆价值认定与地区差异：

• 车辆价值的认定通常由专业价格鉴定机构根据品牌、型号、使用年限、车况等因素进行评估。
• 各省、自治区、直辖市可根据本地区经济发展状况和社会治安状况，在规定的数额幅度内确定具体的执行标准。因此，不同地区的数额标准可能存在差异。

特殊情形处理：

• 偷开机动车导致车辆丢失的，以盗窃罪定罪处罚。
• 为盗窃其他财物而偷开机动车作为犯罪工具使用后非法占有车辆的，或将车辆遗弃导致丢失的，被盗车辆的价值计入盗窃数额。
• 为实施其他犯罪而偷开机动车作为犯罪工具使用的，根据具体情况数罪并罚或从重处罚。

建议： 盗用他人车辆的行为可能构成不同的罪名，具体判刑标准需根据所盗用车辆的价值、情节严重程度以及是否造成其他后果等因素综合判断。若您面临此类法律问题，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供准确的法律意见和帮助。