还别人借款时，书面凭证的撰写应当清晰、准确地记录还款事实，以避免后续可能产生的纠纷。以下是一份规范的还款书面凭证示例及撰写要点：

还款书面凭证示例

还款收据

兹收到（借款人姓名）_______（身份证号码：____）归还的借款本金人民币（大写）____元整（￥____元），以及截至本收据出具之日的利息人民币（大写）____元整（￥_______元）（如有利息约定）。

该借款原借款日期为_______年____月____日，借款金额为人民币（大写）____元整（￥____元），借款期限至____年____月_______日（或约定为无固定期限）。

现借款人已全额归还上述借款本金及利息（如有），双方债权债务关系就此终结。本收据一式两份，出借人与借款人各执一份，具有同等法律效力。

出借人（签字/盖章）：__________ 日期：_______年____月_______日

借款人（签字/盖章）：__________ 日期：_______年____月_______日

撰写要点

1. 明确双方信息：

   • 在收据中明确写出借人和借款人的姓名、身份证号码（或统一社会信用代码，如果是单位），以确保身份明确无误。

2. 详细记录还款内容：

   • 清晰记录还款的金额，包括本金和利息（如有），并分别用大写和小写数字表示，以防止篡改。
   • 注明原借款的日期、金额、期限（如有）以及还款的具体日期，以体现还款的完整性和时效性。

3. 声明债权债务关系终结：

   • 在收据中明确声明，随着还款的完成，双方之间的债权债务关系就此终结，以避免后续产生不必要的纠纷。

4. 双方签字/盖章：

   • 收据应由出借人和借款人双方签字或盖章确认，以确保其法律效力。如果是单位之间的借款，还应加盖单位公章。

5. 一式多份，各自留存：

   • 收据应一式多份，出借人和借款人各执一份，以便在需要时作为证据使用。

注意事项

• 保持书面凭证的整洁和清晰：避免涂改或模糊不清的情况，以免影响其法律效力。
• 及时出具和签收：在还款完成后，应及时出具收据并由双方签收，以确保还款事实的及时确认。
• 妥善保管：双方应妥善保管好收据原件，以备不时之需。

在撰写和签署还款书面凭证时，务必确保所有信息的准确性和完整性。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。