核心结论：合同到期未付租金，您可以通过协商、发送催告函、提起诉讼或申请仲裁等方式来处理，具体选择取决于租金金额、对方履约可能性及您的成本考量。以下是详细分析：

1. 协商解决：

   • 前提：如果对方并非恶意拖欠，可能只是由于资金周转暂时困难。
   • 操作：您可以主动与对方沟通，了解未付租金的具体原因，并尝试达成一个双方都能接受的还款计划，比如分期支付、延期支付等。
   • 优势：协商解决成本最低，且能维护双方的良好关系，为未来的合作留下可能。

2. 发送催告函：

   • 前提：协商无果，或者您希望以更正式的方式提醒对方履行合同义务。
   • 操作：您可以委托律师起草一份催告函，明确告知对方未付租金的金额、期限以及可能面临的法律后果，要求对方在规定期限内支付租金。
   • 优势：催告函具有法律效力，能够给对方施加一定的压力，促使其尽快支付租金。

3. 提起诉讼：

   • 前提：对方明确拒绝支付租金，或者您认为通过协商和催告无法解决问题。
   • 操作：您可以向法院提起诉讼，要求对方支付租金及可能产生的违约金、利息等。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明对方未付租金的事实，以及合同中的相关条款。
   • 优势：诉讼是法律赋予公民和法人的最直接的维权方式，一旦法院判决对方支付租金，对方就必须履行，否则可能面临强制执行等法律后果。
   • 注意：诉讼过程可能较为漫长，且需要支付一定的诉讼费用，因此您需要权衡成本与收益。

4. 申请仲裁：

   • 前提：如果合同中约定了仲裁条款，或者双方事后达成了仲裁协议。
   • 操作：您可以向约定的仲裁机构申请仲裁，要求对方支付租金。仲裁过程相对诉讼更为灵活和高效，且仲裁裁决具有与法院判决同等的法律效力。
   • 优势：仲裁程序相对简便，能够更快地解决纠纷，且仲裁费用可能相对较低。
   • 注意：仲裁结果具有终局性，一旦作出即产生法律效力，双方必须履行。

额外建议：

• 在处理此类纠纷时，建议您保留好所有与合同、租金支付相关的证据，如合同文本、付款记录、催告函等，以便在需要时提供证明。
• 如果租金金额较大，或者对方履约可能性较低，建议您尽早采取法律手段维护自己的权益，避免损失扩大。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。