撤诉退费退一半的法律依据主要来源于《诉讼费用交纳办法》的相关规定，具体情形如下：

1. 以调解方式结案或当事人申请撤诉

   • 法律依据：根据《诉讼费用交纳办法》第十五条，以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。
   • 适用情形：在民事诉讼中，如果案件通过调解达成和解协议，或者原告在诉讼过程中主动申请撤诉，且该申请得到法院准许，那么原告预交的诉讼费将减半收取，即退还一半给原告。这是最常见的一种撤诉退费情形。

2. 适用简易程序审理的案件

   • 法律依据：依据《诉讼费用交纳办法》第十六条，适用简易程序审理的案件减半交纳案件受理费。
   • 适用情形：对于事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单民事案件，法院可以采用简易程序进行审理。由于简易程序审理周期短、程序简便，因此案件受理费也相应减半收取。虽然这一条款并未直接提及撤诉，但在简易程序下，如果原告选择撤诉，同样可以享受减半退费的待遇。

3. 特定合并审理情形下的减半退费

   • 法律依据：虽然《诉讼费用交纳办法》第十八条主要规定的是被告提起反诉、有独立请求权的第三人提出与本案有关的诉讼请求时，人民法院决定合并审理的，分别减半交纳案件受理费，但这一精神也适用于撤诉退费的情境。
   • 适用情形：当被告对原告提起反诉，或有独立请求权的第三人提出与本案有关的诉讼请求，且法院决定将这些请求与本案合并审理时，为了减轻当事人的诉讼负担，法院可能会根据实际情况对案件受理费进行减半收取或合理分担。如果在此类合并审理的案件中，原告选择撤诉，其已预交的诉讼费也可能根据具体情况得到部分退还。

法律建议：

• 在申请撤诉前，建议原告仔细阅读《诉讼费用交纳办法》的相关规定，了解撤诉退费的具体条件和程序。
• 如果原告决定撤诉，应及时向法院提交撤诉申请，并附上相关证据材料，以便法院尽快作出准许撤诉的裁定。
• 在撤诉后，原告应关注法院关于诉讼费退还的通知，及时办理退费手续，确保自己的合法权益得到保障。

可能后果：

• 如果原告未按照法定程序申请撤诉或未及时办理退费手续，可能会导致诉讼费无法全额退还或退还时间延迟。
• 在某些特殊情况下，如案件涉及公共利益或法院认为有必要继续审理的，即使原告申请撤诉，法院也可能不予准许，此时诉讼费将不予退还。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。