关于退休工人能否享受村民待遇的问题，这主要取决于具体的村民待遇内容以及相关的法律法规和政策规定。以下我将从几个方面进行详细解答：

一、村民待遇的构成

村民待遇通常包括但不限于土地权益、集体收益分配权、社会保障待遇等。对于退休工人而言，他们最关心的可能是社会保障待遇方面，特别是与养老保险、医疗保险等相关的待遇。

二、退休工人与村民待遇的关系

1. 养老保险待遇：

   • 如果退休工人原本就是村民，且参加了城乡居民基本养老保险，那么他们退休后自然可以享受相应的养老保险待遇。
   • 如果退休工人是城镇职工，退休后回到农村居住，他们通常享受的是城镇职工基本养老保险待遇，这与村民的城乡居民基本养老保险待遇是不同的。但根据一些地方政策，如《内蒙古自治区人民政府关于进一步完善城乡居民基本养老保险制度的意见》，有条件的嘎查村集体经济组织可以对参保人缴费给予补助，这在一定程度上可能提高退休人员的待遇标准。不过，这种补助通常针对的是正在参保缴费的村民，而非已经退休的工人。

2. 其他村民待遇：

   • 对于土地权益、集体收益分配权等其他村民待遇，退休工人是否能享受主要取决于他们是否仍然保留村民身份以及当地的具体政策规定。
   • 一般来说，如果退休工人仍然保留村民身份，且符合当地政策规定的条件，他们可能仍然能够享受这些待遇。

三、法律法规依据

• 《工伤保险条例》：虽然该条例主要规定的是工伤认定和工伤保险待遇，但它也体现了对劳动者权益的保护。对于超过法定退休年龄但仍在工作的务工农民，如果他们在工作时间内因工作原因受到事故伤害，仍然可以适用《工伤保险条例》进行工伤认定，并享受相应的工伤保险待遇。不过，这与村民待遇的直接关联不大。
• 地方政策文件：如《内蒙古自治区人民政府关于进一步完善城乡居民基本养老保险制度的意见》等地方政策文件，可能对退休人员享受村民待遇有具体规定。这些文件通常规定了集体补助、社会资助等提高退休人员待遇标准的措施。

四、建议

• 了解当地政策：退休工人如果关心自己是否能享受村民待遇，首先应该了解当地的具体政策规定。这可以通过咨询当地社保部门、村委会或相关政府部门来实现。
• 保留相关证据：如果退休工人认为自己符合享受村民待遇的条件，但遇到了阻碍或拒绝，他们应该保留相关证据（如身份证明、参保记录、政策文件等），以便在需要时维护自己的合法权益。

综上所述，退休工人能否享受村民待遇取决于多种因素，包括他们是否仍然保留村民身份、当地的具体政策规定以及他们所关心的具体待遇内容等。因此，无法给出一个一概而论的答案。建议退休工人根据自身情况咨询当地相关部门或专业人士以获取更准确的信息。