是的，过失致人伤害案件通常由公安机关进行调查。以下是对此问题的详细分析：

1. 公安机关的职责：

   • 公安机关作为国家的执法机关，负责维护社会治安秩序，保护公民的人身安全、人身自由和合法财产，保护公共财产，预防、制止和惩治违法犯罪活动。在过失致人伤害案件中，公安机关有责任对案件进行调查，收集证据，查明事实真相。

2. 过失致人伤害案件的性质：

   • 过失致人伤害属于刑事案件范畴，当伤害行为达到一定的严重程度时，就可能构成犯罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，过失伤害他人致人重伤的，处三年以下有期徒刑或者拘役；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处七年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。因此，这类案件需要公安机关进行刑事立案调查。

3. 调查流程：

   • 在接到报案后，公安机关会迅速出警，对现场进行勘查，收集相关证据，如物证、证人证言等。
   • 公安机关会对涉案人员进行询问，了解案件经过，查明事实真相。
   • 如果需要，公安机关还会委托专业机构进行伤情鉴定，以确定伤害程度。
   • 在调查过程中，公安机关会依法保障涉案人员的合法权益，确保调查的公正性和合法性。

4. 后续处理：

   • 如果调查结果显示涉案人员确实构成犯罪，公安机关会将案件移送检察机关审查起诉。
   • 检察机关在审查后，如果认为案件事实清楚、证据确实充分，会依法向人民法院提起公诉。
   • 人民法院在审理案件后，会根据事实和法律规定作出判决。

建议：

• 如果您或您身边的人涉及过失致人伤害案件，应积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据。
• 同时，您也有权委托律师作为辩护人，维护自己的合法权益。律师可以在案件调查、审查起诉和审判阶段提供专业的法律帮助。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。