关于您提出的“原告的监护人能否作为同案的第三人”的问题，这通常涉及到诉讼参与人的身份和诉讼地位，以及具体案件中的法律关系和事实情况。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确几个法律概念：
原告：在民事诉讼中，提起诉讼的一方称为原告，他们是为了维护自己的合法权益而向法院提起诉讼的。
监护人：监护人是指对无民事行为能力人和限制民事行为能力人的人身、财产和其他一切合法权益负有监护职责的人。在未成年人案件中，父母通常是法定监护人。
第三人：在民事诉讼中，第三人是指对原告和被告所争议的诉讼标的认为有独立的请求权，或者虽然没有独立的请求权，但与案件的处理结果有法律上的利害关系，而参加到正在进行的诉讼中去的人。
接下来，我们分析原告的监护人能否作为同案的第三人：
一般情况下：在大多数民事诉讼中，原告的监护人通常不会作为同案的第三人出现。因为监护人的角色是保护被监护人的利益，而不是作为独立的诉讼主体参与诉讼。他们可能会在诉讼中提供证据、协助原告进行诉讼活动，但不会以第三人的身份出现。
特殊情况下：如果监护人本身与案件有直接的利害关系，且这种利害关系与原告和被告之间的争议是独立的，那么监护人有可能作为第三人参与诉讼。但这种情况相对罕见，且需要满足特定的法律条件。例如，在监护权纠纷中，如果监护人之间对监护权的行使存在争议，且这种争议与原告（如被监护人本人或另一监护人）和被告之间的争议是独立的，那么其中一个监护人可能作为第三人参与诉讼。然而，这通常涉及到更复杂的法律关系和事实情况，需要具体案件具体分析。
结合您提供的案例：在您提供的“张某诉李某、刘某监护权纠纷案”中，并没有涉及原告的监护人作为第三人的情况。该案主要讨论的是夫妻双方分居期间的监护权纠纷，以及如何妥善处理未成年子女的抚养监护问题。因此，这个案例并不能直接回答您的问题。
结论：
原告的监护人通常不会作为同案的第三人出现，除非满足特定的法律条件且案件情况特殊。在大多数情况下，监护人的角色是保护被监护人的利益，并协助原告进行诉讼活动。如果您面临具体的法律问题或案件，建议咨询专业的法律人士以获取更准确和具体的法律建议。