一般情况下，律师不可以未经本人意愿调取户籍地信息，但在特定法律程序和授权下可以调取。具体分析如下：

1. 律师自行调取的权限限制
   户籍信息属于公民个人隐私，受《中华人民共和国民法典》第1032条保护，任何组织或个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息。律师作为法律从业者，同样受此约束，无权未经本人同意或法定程序直接调取他人户籍信息。若律师擅自通过非正规渠道获取，可能涉嫌侵犯公民个人信息罪（《刑法》第253条之一）。

2. 合法调取的两种途径

   • 途径一：当事人授权委托
     若律师接受当事人委托处理案件（如诉讼、仲裁），且调取户籍信息与案件直接相关（如确认被告身份、送达法律文书），当事人可签署授权委托书，明确授权律师代为调取。此时律师需持委托书、律师证、律师事务所介绍信等材料，向公安机关户籍部门申请查询。
     
   • 途径二：法院/仲裁机构依职权调取
     在诉讼或仲裁程序中，若户籍信息是查明案件事实的关键证据，律师可向法院/仲裁机构申请调查令，由法院/仲裁机构依职权向公安机关调取。律师需提交书面申请，说明调取目的、必要性及与案件的关联性。

3. 特殊情形：律师可独立申请调取
   根据《律师法》第35条，律师自行调查取证的，凭律师执业证书和律师事务所证明，可向有关单位或个人调查与承办法律事务有关的情况。但户籍信息因涉及隐私，实践中公安机关通常要求律师同时提供法院调查令或当事人授权委托书，否则可能拒绝查询。

总结建议：

• 若您是当事人，需调取他人户籍信息，应签署授权委托书并委托律师办理；
  
• 若您是律师，调取前需确认是否取得合法授权或法院调查令，避免法律风险；
  
• 户籍信息调取后，仅限用于委托事项，不得泄露或用于其他目的。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。